Valerie June – Shotgun перевод и текст

Текст:

Oh, baby
Well, you know I love you, baby
I’m in love with you, yes I am

Well, I saw you in her arms, darlin’

О, детка
Ну, ты же знаешь, я люблю тебя, детка
Я влюблен в тебя, да, я

Ну, я видел тебя на руках, дорогая

Well, I saw you kiss her lips, baby
And come back home and tell me your sweet lies

So I’m gonna go get my shotgun, darlin’
‘Cause you know I love you, baby
And if I can’t have you nobody can

Late last night they laid you in your lonesome grave
And don’t you know tonight they lay me beside you

Ну, я видел, как ты целуешь ее губы, детка
И возвращайся домой и скажи мне свою сладкую ложь

Так что я пойду за своим ружьем, дорогая
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя, детка
И если я не могу иметь тебя, никто не может

Поздно прошлой ночью они положили тебя в твою одинокую могилу
И разве ты не знаешь, что сегодня вечером они кладут меня рядом с тобой