Vallis Alps – Young перевод и текст

Look back
To when midnights broke their sleep
Awake in our memories
Of when we would make believe

Оглядываться
Чтобы, когда полночи сломали свой сон
Проснись в наших воспоминаниях
О том, когда мы верим

And weeks went by but felt like hours
Spring would lie in summer showers
In my hair were winter flowers
And weeks went by but felt like hours
Seasons multiplying powers
That I found in winter flowers

Turn back
I see rivers beyond the line
Ancient roads in broken design
Angels running thru our minds
Look up
Your city’s built on marble floors
Neon lights in the falling snow
Those nights back in Tokyo

And weeks went by but felt like hours
Spring would lie in summer showers
In my hair were winter flowers
And weeks went by but felt like hours
Seasons multiplying powers
That I found in winter flowers

And we said
This has only just begun

И недели шли, но чувствовались как часы
Весна будет лежать в летних душах
В моих волосах были зимние цветы
И недели шли, но чувствовались как часы
Сезоны, умножающие силы
Что я нашел в зимних цветах

Вернуться
Я вижу реки за линией
Древние дороги в разрушенном дизайне
Ангелы бегут через наши умы
Погляди
Ваш город построен на мраморных полах
Неоновые огни в падающем снегу
Эти ночи в Токио

И недели шли, но чувствовались как часы
Весна будет лежать в летних ливнях
В моих волосах были зимние цветы
И недели шли, но чувствовались как часы
Сезоны, умножающие силы
Что я нашел в зимних цветах

И мы сказали
Это только началось

And we said
This has only just begun
In the end
Time forever favors the young

И мы сказали
Это только началось
В конце концов
Время навсегда благоволит молодым