Vampire Weekend – Giant перевод и текст

Verse 1:
It was all a dream
I used to read Thrasher Magazine, looking at pictures of skateboarders
California

Стих 1:
Все это было мечтой
Я читал журнал Thrasher, смотрел фотографии скейтбордистов
Калифорния

So envy me, S.O.S. L.A.P.D.
Docking the yacht in such low waters
Alizontra

Chorus:
Now it’s a different game
80 percent still agree
The winning cause, it pleases God
The losing cause pleases me

Verse 2:
At the duty-free,
Gifts of wine and Hennessey
Beautifully made from such fine waters
Robert Smithson

An ancient scene,
Spiral Jetty, favorite cheese
Leaving the rocks in such blind order
Colosseum

Chorus: x2

Now it’s a different game
80 percent still agree
The winning cause, it pleases God
The losing cause pleases me

Завидуй мне, С.О.С. L.A.P.D.
Стыковка яхты в таких низких водах
Alizontra

Припев:
Теперь это другая игра
80 процентов все еще согласны
Победное дело, это угодно Богу
Причина поражения меня радует

Стих 2:
В дьюти-фри,
Дары вина и хеннесси
Красиво сделано из таких прекрасных вод
Роберт Смитсон

Древняя сцена,
Спиральная пристань, любимый сыр
Оставляя камни в таком слепом порядке
Колизей

Припев: x2

Теперь это другая игра
80 процентов все еще согласны
Победное дело, это угодно Богу
Причина поражения меня радует