Van Halen – Beautiful Girls перевод и текст
Текст:
She was seaside sittin’, just a smokin’ and a drinkin’ on ringside, on top of the world, oh, yeah.
She had her drink in her hand; she had her toes in the sand and whoa, what a beautiful girl, ah, yeah.
What a sweet talkin’ honey with a little bit of money can turn your head around.
Creatures from the sea with the look to me like she’d like to fool around.
Перевод:
Она сидела на берегу моря, просто курила и пила на ринге, на вершине мира, о да.
У нее был ее напиток в ее руке; у нее были пальцы ног в песке и воу, какая красивая девушка, ах, да.
Какая сладкая болтовня с небольшим количеством денег может повернуть твою голову.
Существа из моря с таким видом на меня, как будто она хотела бы дурачиться.
What a snappy little mammy. Gonna keep her pappy happy and accompany me to the ends of the earth, ah, yeah.
Here I am, ain’t no man of the world, no.
All I need is a beautiful girl.
Ah, yeah! Beautiful girls.
Well, I’m a bum in the sun and I’m having fun.
And I know you know I got no special plans.
All the bills are paid. I got it made in the shade, and all I nee, nee, need is the woman.
What a sweet talkin’ honey with a little bit of money can turn your head around.
Creatures from the sea with the looks to me like she’d like to fool around.
Here I am, ain’t no man of the world, no.
All I need is a beautiful girl.
Ah, yeah! Beautiful girls.
Now, I’m a seaside sittin’, just a smokin’ and a drinkin’;
I’m ringside, on top of the world.
I got a drink in my hand; I got my toes in the sand.
All I need is a beautiful girl.
Here I am, ain’t no man of the world, no.
All I need is a beautiful girl.
Ah, yeah! Beautiful girls.
Ah, yeah! Beautiful girls.
Repeat and fade
Here I am, ain’t no man of the world, no.
All I need is a beautiful girl.
Ah, yeah! Beautiful girls.
Well, I’m a bum in the sun and I’m having fun.
And I know you know I got no special plans.
All the bills are paid. I got it made in the shade, and all I nee, nee, need is the woman.
What a sweet talkin’ honey with a little bit of money can turn your head around.
Creatures from the sea with the looks to me like she’d like to fool around.
Here I am, ain’t no man of the world, no.
All I need is a beautiful girl.
Ah, yeah! Beautiful girls.
Now, I’m a seaside sittin’, just a smokin’ and a drinkin’;
I’m ringside, on top of the world.
I got a drink in my hand; I got my toes in the sand.
All I need is a beautiful girl.
Here I am, ain’t no man of the world, no.
All I need is a beautiful girl.
Ah, yeah! Beautiful girls.
Ah, yeah! Beautiful girls.
Repeat and fade
Какая резкая маленькая мамочка. Собираюсь держать ее папу счастливым и сопровождать меня на край света, ах, да.
Вот я, не человек мира, нет.
Все, что мне нужно, это красивая девушка.
О да! Красивые девушки.
Ну, я бомж на солнце и мне весело.
И я знаю, ты знаешь, что у меня нет особых планов.
Все счета оплачены. Я сделал это в тени, и все, что мне нужно, это нужна женщина.
Какая сладкая болтовня с небольшим количеством денег может повернуть твою голову.
Существа из моря с такой внешностью, как она хотела бы дурачиться.
Вот я, не человек мира, нет.
Все, что мне нужно, это красивая девушка.
О да! Красивые девушки.
Теперь я сижу на берегу моря, просто курю и пью;
Я на ринге, на вершине мира.
Я получил напиток в моей руке; Я получил мои пальцы на песке.
Все, что мне нужно, это красивая девушка.
Вот я, не человек мира, нет.
Все, что мне нужно, это красивая девушка.
О да! Красивые девушки.
О да! Красивые девушки.
Повторить и исчезнуть
Вот я, не человек мира, нет.
Все, что мне нужно, это красивая девушка.
О да! Красивые девушки.
Ну, я бомж на солнце и мне весело.
И я знаю, ты знаешь, что у меня нет особых планов.
Все счета оплачены. Я сделал это в тени, и все, что мне нужно, это нужна женщина.
Какая сладкая болтовня с небольшим количеством денег может повернуть твою голову.
Существа из моря с такой внешностью, как она хотела бы дурачиться.
Вот я, не человек мира, нет.
Все, что мне нужно, это красивая девушка.
О да! Красивые девушки.
Теперь я сижу на берегу моря, просто курю и пью;
Я на ринге, на вершине мира.
Я получил напиток в моей руке; Я получил мои пальцы на песке.
Все, что мне нужно, это красивая девушка.
Вот я, не человек мира, нет.
Все, что мне нужно, это красивая девушка.
О да! Красивые девушки.
О да! Красивые девушки.
Повторить и исчезнуть
