Van Halen – Outta Space перевод и текст
Текст:
Need no polar bear to scare me,
no Eskimo to share with me his fate.
Woo! We outta space
No blog-o-sphere to sell me.
Перевод:
Не нужно белого медведя, чтобы напугать меня,
не эскимос, чтобы поделиться со мной своей судьбой.
Woo! Мы из космоса
Нет блог-сферы, чтобы продать меня.
No starving kid
to make the case.
Counter blast, interstellar facial full.
Bumper sticker on my rocket’s ass:
«Go Home. The Earth Is Full.»
Outta space, Outta space
Outta space, Outta space
Eighty acres of one stop shopping
has somewhat changed the place.
Woo! We outta space
I do not refuse it.
I am guilty, I do use it.
I am the reason
we outta space.
Counter blast, interstellar facial full.
Bumper sticker on my rocket’s ass:
«Go Home. The Earth Is Full.»
Outta space, Outta space
Outta space, Outta space
solo
Danger rides the web tonight.
Burst mode dynamite.
Spinning up my Facebook page
and I’ll ride out towards the outer maze.
The future ain’t what it used to be.
Нет голодного ребенка
чтобы сделать дело.
Встречный взрыв, межзвездный уход за лицом полный.
Наклейка на бампер на задницу моей ракеты:
«Иди домой. Земля полна».
Вне космоса, Вне космоса
Вне космоса, Вне космоса
Восемьдесят акров одной остановки покупки
несколько изменил место.
Woo! Мы из космоса
Я не отказываюсь от этого.
Я виноват, я этим пользуюсь.
Я причина
мы из космоса.
Встречный взрыв, межзвездный уход за лицом полный.
Наклейка на бампер на задницу моей ракеты:
«Иди домой. Земля полна».
Вне космоса, Вне космоса
Вне космоса, Вне космоса
соло
Опасность сегодня ночью.
Взрывной режим динамит.
Раскручивая мою страницу в фейсбуке
и я поеду к внешнему лабиринту.
Будущее уже не то, что было раньше.
we outta space!
Trouble-free Earth despocrats made
Mother Nature piss her pants and when
That’s human way.
Counter blast, interstellar facial full.
Bumper sticker on my rocket’s ass:
«Go Home. The Earth Is Full.»
Outta space, Outta space
Outta space, Outta space
мы из космоса!
Безотказные земные деспократы сделали
Мать-природа мочится в штаны и когда
Это по-человечески.
Встречный взрыв, межзвездный уход за лицом полный.
Наклейка на бампер на задницу моей ракеты:
«Иди домой. Земля полна».
Вне космоса, Вне космоса
Вне космоса, Вне космоса
Альбом
Van Halen – A Different Kind Of Truth
