Van Halen – Top Jimmy перевод и текст
Текст:
Some friends of mine, just the other night,
went to hear this cool cat blow.
The say he sang so good that the roof fell in, and they didn’t even stop the show.
They don’t remember the place, but they remember the face, and now everybody wanna go.
Перевод:
Некоторые мои друзья, только прошлой ночью,
пошел услышать этот крутой удар кошки.
Говорят, он пел так хорошо, что крыша упала, и они даже не остановили шоу.
Они не помнят место, но они помнят лицо, и теперь все хотят идти.
Chorus:
Top Jimmy cooks, Top Jimmy swings.
He’s got the look. Top Jimmy, he’s the king.
Jimmy on the television, famous people laughing with him,
Jimmy on the news at five.
Jimmy on the radio and even on the video, that baddest cat alive.
Driving all the women crazy, only want Jimmy-baby,
love it when he rolls his eyes.
Chorus
Guitar solo
Juke-joint Jimmy is the latest thing, he’s got the sound that everybody digs.
And the joint been jumpin’ when the band been pumpin’ and you know they’re playing crazy gigs.
Well you ain’t been living till you’ve seen the living thing,
Top Jimmy and his Rhythm Pigs
Chorus
Припев:
Топ Джимми готовит, Топ Джимми качается.
У него есть взгляд. Топ Джимми, он король.
Джимми по телевизору, известные люди смеются вместе с ним,
Джимми в новостях в пять.
Джимми на радио и даже на видео, этот самый плохой кот жив.
Сводить всех женщин с ума, хочу только Джимми-бэби,
люблю, когда он закатывает глаза.
Chorus
Гитарное соло
Juke-Joint Джимми – последнее, у него звук, который все копают.
И совместная работа началась, когда группа начала играть, и вы знаете, что они играют сумасшедшие концерты.
Ну, ты не жил, пока не увидел живое существо,
Топ Джимми и его Ритм Свиньи
Chorus
