Van Morrison – Angeliou перевод и текст
Текст:
Angeliou oh Angeliou
Oh oh Angeliou Angeliou
Oh Angeliou oh Angeliou oh my Angeliou
In the month of May
Перевод:
Анжелиу о Анжелиу
О, о Анжелиу Анжелиу
О, Анжелиу, о Анжелиу, о, моя Анжелиу
В мае месяце
In the city of Paris
In the month of May
In the month of May
In the city of Paris
And I heard the bells ringing, and I heard the bells ringing
In the month of May
In the city of Paris and I called out your name
In the month of May
In the city of Paris
In the month of May
In the city of Paris
Oh oh Angeliou oh Angeliou oh oh Angeliou oh my Angeliou
Walkin’ on a city street who would think you could ever be touched
By a total stranger, not me
But when you came up to me that day and I listened to your story
It reminded me so much of myself
It wasn’t what you said but the way it felt to me
About a search and a journey just like mine
Will you be my baby
Will you be my baby now
Will you be my baby
Will you be my baby now
Angeliou oh Angeliou
Angeliou oh Angeliou
Yes I will yes I will yes I will
В городе париже
В мае месяце
В мае месяце
В городе париже
И я услышал звон колоколов, и я услышал звон колоколов
В мае месяце
В городе Париже я и назвал ваше имя
В мае месяце
В городе париже
В мае месяце
В городе париже
О, Анжелиу, о, Анжелиу, о, о, Анжелиу, о, моя Анжелиу
Прогуливаясь по городской улице, кто бы мог подумать, что тебя когда-нибудь коснутся
Совершенно незнакомым, а не я
Но когда ты подошел ко мне в тот день, и я послушал твой рассказ
Это напомнило мне так много о себе
Это было не то, что ты сказал, а то, что я чувствовал
О поиске и путешествии, как у меня
Ты будешь моим ребенком
Ты будешь моим ребенком сейчас
Ты будешь моим ребенком
Ты будешь моим ребенком сейчас
Анжелиу о Анжелиу
Анжелиу о Анжелиу
Да буду да буду да буду
It goes something like this
Это выглядит примерно так