Van Morrison – Early Days перевод и текст

Текст:

Out of touch with memories and feelings
Of those early days of rock ‘n’ roll
Sometimes life just doesn’t have no meaning
People just don’t seem to have no soul

Перевод:

Вне связи с воспоминаниями и чувствами
Из тех ранних дней рок-н-ролла
Иногда жизнь просто не имеет смысла
У людей просто нет души

So I have to go right back to the beginning
And let that healing music flow
Get back in touch with memories and feelings
Of the early days of rock ‘n’ roll

Those early days
In so many ways
Well, brings that joyous feeling to my soul
Those early days
In so many ways
Early days of rock ‘n’ roll
Roll, roll, roll, roll, roll

Get in touch with memories and feelings
Of those early days of rock ‘n’ roll
Sometimes life just doesn’t have no meaning
People just don’t seem to have no soul
And then I got to go right back to the beginning
And let that healing music flow
Get in touch with memories and feelings
Of the early days of rock ‘n’ roll

Those early days
In so many ways
Brings that joyous feeling to my soul
Those early days
In so many ways
Early days of rock ‘n’ roll

Those early days, early days

Так что я должен вернуться к началу
И пусть эта целительная музыка течет
Вернуться в контакт с воспоминаниями и чувствами
Из первых дней рок-н-ролла

Те первые дни
Во многих отношениях
Что ж, приносит это радостное чувство в мою душу
Те первые дни
Во многих отношениях
Первые дни рок-н-ролла
Рулон, рулон, рулон, рулон, рулон

Связаться с воспоминаниями и чувствами
Из тех ранних дней рок-н-ролла
Иногда жизнь просто не имеет смысла
У людей просто нет души
И тогда я должен вернуться к началу
И пусть эта целительная музыка течет
Связаться с воспоминаниями и чувствами
Из первых дней рок-н-ролла

Те первые дни
Во многих отношениях
Приносит это радостное чувство в мою душу
Те первые дни
Во многих отношениях
Первые дни рок-н-ролла

Те первые дни, первые дни

In many ways, many ways
Brings a joyous feeling to my soul
Got to go right back to the beginning
So the early days of rock ‘n’ roll

Во многом, много способов
Приносит радость моей душе
Надо сразу вернуться к началу
Итак, первые дни рок-н-ролла