Van Morrison – I Left My Heart In San Francisco перевод и текст
Текст:
I left my heart
In San Fransisco
High up on a hill
It calls to me
Перевод:
Я оставил свое сердце
В сан франциско
Высоко на холме
Это зовет меня
Climb halfway to the stars
The mornin’ fog, mornin’ fog
It more than chills the air, chill the air
But I don’t care
My love waits there
As I cross this globe
Above the blue
I went to see
Why I come back
Oh to you, San Francisco
Your golden sun, golden sun
Shine on thee, come on thee…
I left my heart
Down in ‘Frisco
High up on a hilltop, hilltop
It calls to me
To be, to be, to be, to be, to be
Where little cable cars
Climb halfway to the stars
The morning’ fog
Is gonna chill, gonna chill, chill the air, but I don’t care
My love is there
Mhmmm, San Francisco
High ‘bove the blue
I went to see
Поднимитесь на полпути к звездам
Утренний туман, утренний туман
Это больше, чем охлаждает воздух, охлаждает воздух
Но мне все равно
Моя любовь ждет там
Когда я пересекаю этот шар
Над синим
я пошел, чтобы увидеть
Почему я возвращаюсь
О тебе, Сан-Франциско
Ваше золотое солнце, золотое солнце
Свети на тебя, давай на тебя …
Я оставил свое сердце
Вниз во Фриско
Высоко на вершине холма, на вершине холма
Это зовет меня
Быть, быть, быть, быть, быть
Где маленькие канатные дороги
Поднимитесь на полпути к звездам
Утренний туман
Будет охлаждать, охлаждать, охлаждать воздух, но мне все равно
Моя любовь там
Мммм, Сан-Франциско
High ‘bove the blue
я пошел, чтобы увидеть
To you, San Fransisco
Your golden sun
Shine on me, shine on me
Go, golden sun
California, here…
California, here I come
Вам, Сан-Франциско
Твое золотое солнце
Сияй на меня, сияй на меня
Иди, золотое солнце
Калифорния, здесь …
Калифорния, вот и я