Van Morrison – Look What The Good People Done перевод и текст
Текст:
They were drinkin’ his wine
they were usin’ his name
they were takin’ the time to take
his name in vain
Перевод:
Они пили его вино
они использовали его имя
они брали время взять
его имя напрасно
Look what the good people done to him
look what the good people done to him
they were havin’ their fun
look what the good people done
Well, the good people say things that they
don’t really mean
they look so convincing ’cause they’re
so squeaky clean
Look what the good people done to him
look what the good people done to him
it’s a million to one
look what the good people done
They (? put him on walkin’ down ?), they said,
«Let’s go on with the show»
and they pad him on whiskey and say, «Boy,
you’ve got to go»
Look what the good people done to him
look what the good people done to him
he’s (? on the highway ?) to none
look what the good people done
All the newspaper men
they were lookin’ for names
pulled him out of a hat
they needed someone to blame
Look what the good people done to him
look what the good people done to him
Посмотрите, что хорошие люди сделали с ним
посмотрите, что с ним сделали хорошие люди
они веселились
посмотри что сделали хорошие люди
Ну, хорошие люди говорят то, что они
на самом деле не имею в виду
они выглядят так убедительно, потому что они
такой безумно чистый
Посмотрите, что хорошие люди сделали с ним
посмотрите, что с ним сделали хорошие люди
это миллион к одному
посмотри что сделали хорошие люди
Они («поставили его на прогулку»), они сказали,
«Давайте продолжим с шоу»
и они дополняют его виски и говорят: «Мальчик,
ты должен идти
Посмотрите, что хорошие люди сделали с ним
посмотрите, что с ним сделали хорошие люди
он (? на шоссе?) никому
посмотри что сделали хорошие люди
Все газетчики
они искали имена
вытащил его из шляпы
им нужно кого-то обвинять
Посмотрите, что хорошие люди сделали с ним
посмотрите, что с ним сделали хорошие люди
look what the good people done
Well, the good people say,
«Keep your nose to the ground»
then they’ll build you right up
just to knock you right down
Look what the good people done to you
look what the good people done to you
they were gettin’ their kicks
look what the good people nixed
spoken — «Here we go»
Look what the good people done to me
look what the good people done to me
look what the good people done to me
look what the good people done to me
they were havin’ no fun
look what the good people done
посмотри что сделали хорошие люди
Ну, хорошие люди говорят,
«Держи нос к земле»
тогда они построят тебя
просто чтобы сбить тебя с ног
Посмотри, что хорошие люди сделали с тобой
посмотрите, что хорошие люди сделали с вами
они получали свои удары
посмотри что добрые люди отрубили
разговорный – “Вот и мы”
Посмотри, что хорошие люди сделали со мной
посмотрите, что хорошие люди сделали со мной
посмотрите, что хорошие люди сделали со мной
посмотрите, что хорошие люди сделали со мной
они были не веселые
посмотри что сделали хорошие люди