Van Morrison – No Trouble Livin’ перевод и текст
Текст:
Don’t talk to me ’bout life problems or
How you wish that things could be
‘Cause I don’t have no trouble livin’
It’s jus’ dyin that bothers me
Перевод:
Не говорите со мной о жизненных проблемах или
Как бы вы хотели, чтобы все могло быть
Потому что у меня нет проблем Ливин
Меня просто беспокоит Джус
Don’t offer me no sad stories or
Tell me that you’re all at sea
‘Cause I don’t have no trouble livin’
It’s jus’ dyin that bothers me
You doin’ great
You gettin’ straight
You get your call
That’s all
So don’t tell me your misgivings
Or not to be or not to be
‘Cause I don’t have no trouble livin’
It’s jus’ dyin that bothers me
You doin’ fine
You sippin’ wine
You feel a pain
Last train
So don’t tell me your misgivings
Or blame it on the referree
‘Cause I don’t have no trouble livin’
It’s jus’ dyin that bothers me
Не предлагайте мне никаких грустных историй или
Скажи мне, что ты все в море
Потому что у меня нет проблем Ливин
Меня просто беспокоит Джус
Ты делаешь отлично
Вы получаете прямо
Вы получите свой звонок
Это все
Так что не говорите мне о своих опасениях
Или не быть или не быть
Потому что у меня нет проблем Ливин
Меня просто беспокоит Джус
У тебя все хорошо
Вы пьете вино
Вы чувствуете боль
Последний поезд
Так что не говорите мне о своих опасениях
Или вините в этом рефери
Потому что у меня нет проблем Ливин
Меня просто беспокоит Джус