Van Morrison – See Me Through Part II (Just A Closer Walk With Thee) перевод и текст

Just a closer walk with Thee
Grant it Jesus if you please
I’ll be satisfied as long, as I walk, dear Lord, close to Thee

I am weak but Thou art strong

Просто поближе к Тебе
Даруй это Иисусу, если хочешь
Я буду доволен, пока иду, дорогой Господь, близко к Тебе

Я слаб, но Ты силен

See me through days of wine and roses
By and by when the morning comes
Jazz and blues and folk, poetry and jazz
Voice and music, music and no music
Silence and then voice
Music and writing, words
Memories, memories way back
Take me way back, Hyndford Street and Hank Williams
Louis Armstrong, Sidney Bechet on Sunday afternoons in winter
Sidney Bechet, Sunday afternoons in winter
And the tuning in of stations in Europe on the wireless
Before, yes before it was the way it was
More silence, more breathing together
Not rushing, being
Before rock `n’ roll, before television
Previous, previous, previous
See me through, just a closer walk with Thee

Just a closer walk with Thee
Grant it Jesus if you please
I’ll be satisfied as long, as I walk, dear Lord, close to Thee

I am weak but Thou art strong
Jesus keep me from all wrong
I’ll be satisfied as long, as I walk, dear Lord, close to Thee.

Увидимся сквозь дни вина и роз
Постепенно наступит утро
Джаз и блюз и фолк, поэзия и джаз
Голос и музыка, музыка и нет музыки
Тишина, а затем голос
Музыка и письмо, слова
Воспоминания, воспоминания обратного пути
Возьми меня обратно, Хиндфорд-стрит и Хэнк Уильямс
Луи Армстронг, Сидни Бечет по воскресеньям зимой
Сидни Бечет, воскресные дни зимой
И настройка станций в Европе на беспроводной
Раньше да, до того как было
Больше тишины, больше дышать вместе
Не торопится, будучи
Перед рок-н-роллом, перед телевидением
Предыдущий, предыдущий, предыдущий
Увидь меня, просто поближе с Тобой

Просто поближе к Тебе
Даруй это Иисусу, если хочешь
Я буду доволен, пока иду, дорогой Господь, близко к Тебе

Я слаб, но Ты силен
Иисус держит меня от всего неправильного
Я буду доволен, пока иду, дорогой Господь, рядом с Тобой.