Van Morrison – She Gives Me Religion перевод и текст

Down the mystic avenue I walk again
Remembering the days gone by
And I’m knocking with my heart

And all the girls walk by

Я иду по мистической аллее снова
Вспоминая прошедшие дни
И я стучу своим сердцем

И все девушки проходят мимо

She gives me religion
She gives me religion

And the angel of imagination
Opened up my gate
She said «come right in
I saw you knocking with your heart.»

And the angel of imagination
She lit your fiery vision bright
Let your flame burn into the night
I saw you knocking with your heart

She gives me religion
She gives me religion
It’s all right

And all the girls walk by
In all their summer fashions
And the churchbells chime
On a summer Sunday afternoon

It’s all right
She gives me religion
I said she gives me religion
And I’m knocking and I’m knocking with my heart
And I’m knocking, knocking with my heart
And I’m knocking with my heart

Она дает мне религию
Она дает мне религию

И ангел воображения
Открыл мои ворота
Она сказала: «Заходи
Я видел, как ты стучишь своим сердцем.

И ангел воображения
Она ярко осветила твое огненное видение
Пусть ваше пламя загорится в ночи
Я видел, как ты стучишь своим сердцем

Она дает мне религию
Она дает мне религию
Все хорошо

И все девушки проходят мимо
Во всей их летней моде
И звон колоколов
Летом в воскресенье днем

Все хорошо
Она дает мне религию
Я сказал, что она дает мне религию
И я стучу и стучу сердцем
И я стучу, стучу сердцем
И я стучу своим сердцем