Van Morrison – Talk Is Cheap перевод и текст
Текст:
Kicked your gift-horse in the teeth
Crowd gathered round in the street
You killed your saviour new one can’t be found
Talk is cheap your saviour’s highway bound
Перевод:
Пнул свой дар-коня в зубы
Толпа собралась на улице
Вы убили своего спасителя, нового не найти
Говорите дешево, дорога вашего спасителя связана
You read the tabloids every day
They’re giving lots of things away
They went to build you up
So they can bring you down
Talk is cheap it’s gonna
Could make them a million pounds
Now baby don’t put your business on the telephone
Tell your girlfriend just to leave me alone
Tell her to watch her mouth before she talks to anybody anybody
Oh ‘cos talk is cheap it comes with the territory
Sometimes it’s back-to-front sometimes it’s upside down
Put your money where your mouth is when you come around
Backbiters and syndicators walking from chinatown
Oh talk is cheap why don’t you lay your money down
Well they say you can’t shut up a god damn fool
Ain’t no exception to the rule
It’s blah, blah, blah, blah
Just like a nursery rhyme
Talk is cheap almost all the time
Alright
Yes, talk is cheap
Almost all the time
Вы читаете таблоиды каждый день
Они отдают много вещей
Они пошли, чтобы создать тебя
Таким образом, они могут сбить вас
Разговор дешев
Может сделать их миллион фунтов
Теперь, детка, не звони по телефону
Скажи своей девушке, чтобы оставить меня в покое
Скажи ей, чтобы смотреть ее рот, прежде чем она ни с кем разговаривает
Ох, потому что разговоры дешевы, это идет с территорией
Иногда это задом наперед, иногда с ног на голову
Положите деньги туда, где вы говорите, когда вы приходите
Бэкбитеры и синдикаторы гуляют из китайского квартала
О, разговор дешевый, почему бы тебе не положить деньги
Ну, они говорят, что ты не можешь заткнуться, черт возьми, дурак
Не исключение из правил
Это бла, бла, бла, бла
Так же, как детский стишок
Разговоры дешевы почти все время
хорошо
Да, говорить дешево
Почти все время