Van Morrison – The Street Only Knew Your Name перевод и текст
Текст:
Your street, rich street or poor
Used to always be sure, on your street
There’s a place in your heart you know from the start
Can’t be complete outside of the street
Перевод:
Ваша улица, богатая улица или бедная
Раньше всегда был уверен, на твоей улице
В твоем сердце есть место, которое ты знаешь с самого начала
Не может быть полным за пределами улицы
Sometimes you got to look back
To the street again
Would you prefer all those castles in Spain
Or the view of your street from your window pane
And you walked around in the heart of town
Listening for that sound
And the street only knew your name
Well the street only knew your name, your name
Well Walter and John, Katie and Ron
Used to hang out by the corner lamp light
Get together and sing some songs
Like rhythm and blues you make me feel alright
That were long before fortune and fame
Nothing to lose and so much to gain
Everyone knew who everyone was
And they knew it because of the street
And you walk around in the heart of town
Listening for that sound
While the street only knew your name
Well the street only knew your name, your name
And you walk around in the heart of town
Listening for that sound
While the street only knew your name
The street only knew your name, your name
Sing it, «Be-Bop-A-Lula»
Иногда нужно оглянуться назад
Снова на улицу
Вы бы предпочли все эти замки в Испании?
Или вид вашей улицы из оконного стекла
И ты гулял в самом центре города
Прослушивание этого звука
И улица знала только твое имя
Ну улица знала только твое имя, твое имя
Ну, Уолтер и Джон, Кэти и Рон
Используется, чтобы повесить на свет лампы угла
Соберись и спой несколько песен
Как ритм и блюз ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Это было задолго до состояния и славы
Нечего терять и так много получать
Все знали, кто все
И они знали это из-за улицы
И вы гуляете по центру города
Прослушивание этого звука
Пока улица знала только твое имя
Ну улица знала только твое имя, твое имя
И вы гуляете по центру города
Прослушивание этого звука
Пока улица знала только твое имя
На улице знали только твое имя, твое имя
Спой, “Бе-Боп-а-Лула”
Well the street only knew your name
Ну улица знала только твое имя