Van Morrison – You Gotta Make It Through The World перевод и текст

Well let them take you for a clown
And they’re bound to bring you down
You got to make it through the world if you can
Think they’re doing you wrong

Хорошо, пусть они примут вас за клоуна
И они обязательно должны тебя сбить
Вы должны сделать это через мир, если вы можете
Думаю, что они делают тебя неправильно

Well you know what it’s all about
Nobody know you when you’re down and out
You got to make it through the world if you can
Well talk about wrong and right
You’ve got to make up your own mind
You got to make it through the world if you can

I said if you can (if you can) ooh, if you can (if you can)
You got to make it through the world if you can (if you can)
I said if you can (if you can) well if you can (if you can)
You got to make it through the world if you can (if you can)

Yeah let them take you for a clown
It will surely put you down
You got to make it through the world if you can (if you can)
Everybody talk about wrong and right
You got to make up your own mind about it
You got to make it through the world if you can (if you can)

Ooh! if you can (if you can) yeah! if you can (if you can)
You got to make it through the world if you can (if you can)
Yeah! if you can (if you can) if you can (if you can)
You got to make it through the world if you can (if you can)

Ну, вы знаете, что это такое
Никто не знает тебя, когда ты в упадке
Вы должны сделать это через мир, если вы можете
Хорошо говорить о неправильном и правильном
Вы должны принять решение
Вы должны сделать это через мир, если вы можете

Я сказал, если вы можете (если можете) ох, если можете (если можете)
Вы должны сделать это через мир, если можете (если можете)
Я сказал, если вы можете (если можете) хорошо, если можете (если можете)
Вы должны сделать это через мир, если можете (если можете)

Да, пусть они примут вас за клоуна
Это наверняка унизит вас
Вы должны сделать это через мир, если можете (если можете)
Все говорят о плохом и правильном
Вы должны принять решение об этом
Вы должны сделать это через мир, если можете (если можете)

Ooh! если сможешь (если сможешь) да! если сможешь (если сможешь)
Вы должны сделать это через мир, если можете (если можете)
Да! если сможешь (если сможешь) если сможешь (если сможешь)
Вы должны сделать это через мир, если можете (если можете)

I said you got to make through the world if you can (if you can)
I said you got to make through the world if you can (if you can)
I said you got to make through the world if you can (if you can)
You got to make it through the world if you can (if you can)

Make it through the world
Make it through the world (if you can)
Make it through the world
Make it through the world (if you can)
Make it through the world
Make it through the world (if you can)

Я сказал, что ты должен пройти через мир, если сможешь (если сможешь)
Я сказал, что ты должен пройти через мир, если сможешь (если сможешь)
Я сказал, что ты должен пройти через мир, если сможешь (если сможешь)
Вы должны сделать это через мир, если можете (если можете)

Сделать это через мир
Сделайте это через мир (если можете)
Сделать это через мир
Сделайте это через мир (если можете)
Сделать это через мир
Сделайте это через мир (если можете)