Van Morrison – You Move Me перевод и текст
Текст:
I like my coffee in the mornin’,
crazy ’bout my tea at night.
I like my coffee in the mornin’,
crazy ’bout my tea at night.
Перевод:
Мне нравится мой кофе по утрам,
сумасшедший о моем чае на ночь.
Мне нравится мой кофе по утрам,
сумасшедший о моем чае на ночь.
boy, you know I don’t feel right.
Well, I know my hound dog
when I hear him bark.
Well, I know my hound dog
when I hear him bark.
And I know my baby when I feel her
in the dark.
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ow!
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Well, I’m here
and I’m ready and able to move.
Every thing that I need,
ya’ know I’m ready to groove,
even though I’m tired,
I’m weary and wasted and worn.
Well, I just can’t seem,
I can’t seem to leave you alone.
Know why?
мальчик, ты знаешь, я не чувствую себя хорошо.
Ну, я знаю свою собаку
когда я слышу его лай
Ну, я знаю свою собаку
когда я слышу его лай
И я знаю своего ребенка, когда я чувствую ее
во тьме.
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Оу!
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Ну, я здесь
и я готов и могу двигаться.
Все, что мне нужно,
ты знаешь, что я готов к пазу,
хотя я устал,
Я устал и впустую и изношен.
Ну, я просто не могу показаться,
Я не могу оставить тебя одну.
Знаю, почему?
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ow!
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Break it down boy.
Well, I’m a secretive guy,
ya’ know I like to keep things hid.
Well, I’m a secretive guy,
ya’ know I like to keep things hid.
Well, I love you baby
when ya’ call me the jellyroll kid.
Ow!
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ow!
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Ow!
Ya’ move me,
ya’ move me, ya’ move me, ya’ move me baby.
Play that!
Yeah, play it!
Yeah!
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Оу!
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Сломай это, мальчик.
Ну, я скрытный парень,
Я знаю, мне нравится держать вещи в тайне.
Ну, я скрытный парень,
Я знаю, мне нравится держать вещи в тайне.
Ну, я люблю тебя, детка
когда ты называешь меня мальчишкой
Оу!
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Оу!
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Оу!
Вы двигаете меня,
ты, двигай меня, ты, двигай меня, ты, двигай меня, детка.
Играйте в это!
Ага, играй!
Да!