Vanessa Williams – The Sweetest Days перевод и текст

You and I in this moment, holding the night so close
Hanging on still unbroken, while outside the thunder rolls

Listen now, you can hear our heart beat
Warm against life’s bitter cold… these are the days

Мы с тобой в этот момент держим ночь так близко
Вися на все еще не сломленным, а снаружи раскаты грома

Послушай, ты слышишь наше сердце
Тепло от сильного холода жизни … это дни

There are times that scare me, that rattle the house like wind
Both of us so unbending, we battle the fear within
All the while, life is rushing by us hold it now and don’t let go
These are the days, the sweetest days we’ll know

So we whisper a dream here in the darkness
Watching the stars til they’re gone
And when even the memories have all faded away
These days go on and on

Listen now you can hear our heartbeat
Hold me now and don’t let go
These are the days
Every day is the sweetest day we’ll know

The sweetest days we’ll know

Есть времена, которые пугают меня, которые грохочут дом, как ветер
Мы оба так непреклонны, мы боремся со страхом внутри
Все это время жизнь мчится нами, держи ее сейчас и не отпускай
Это те дни, самые сладкие дни, которые мы узнаем

Таким образом, мы шепчем сон здесь, в темноте
Смотря звезды пока они ушли
И когда даже воспоминания исчезли
Эти дни продолжаются и продолжаются

Послушай, теперь ты слышишь наше сердцебиение
Обними меня сейчас и не отпускай
Это дни
Каждый день – самый сладкий день, который мы узнаем

Самые сладкие дни, которые мы узнаем