Vanic – Somedays перевод и текст
Текст:
Some days, I pour my coffee and I finally make it my way
For the first time, I’m okay with being lonely
I make it through the whole day without saying your name
Some days
Перевод:
В некоторые дни я наливаю свой кофе и, наконец, делаю это по-своему
Впервые я в порядке с одиночеством
Я делаю это весь день, не произнося твоего имени
Несколько дней
I talk to people I don’t know and stay out all night
I convince myself that I’m living the best time
But sometimes
It comes rushing back
And it gets so bad
That I want you back
And I can’t shake it
Somedays
Somedays
I can’t shake it
Somedays
Find myself sitting at the bar we had our first date
Someone asked me how you are and I feel no pain
I can hear our favorite song and I feel unfazed somedays
Sometimes I can paint a pretty picture on my timeline
I wake up early just so I can see the bright side
I think about your smile, but it’s a fine line
‘Cause sometimes
It comes rushing back
And it gets so bad
That I want you back
And I can’t shake it
Somedays
Somedays
I can’t shake it
Я общаюсь с людьми, которых не знаю, и не сплю всю ночь
Я убеждаю себя, что я живу лучшее время
Но иногда
Бежит обратно
И это становится так плохо
Что я хочу вернуть тебя
И я не могу встряхнуть это
Несколько дней
Несколько дней
Я не могу встряхнуть это
Несколько дней
Нахожу себя сидящим в баре, у нас было наше первое свидание
Кто-то спросил меня, как ты, и я не чувствую боли
Я слышу нашу любимую песню и чувствую себя равнодушным когда-нибудь
Иногда я могу нарисовать красивую картинку на моей шкале времени
Я просыпаюсь рано, чтобы увидеть светлую сторону
Я думаю о твоей улыбке, но это тонкая грань
Потому что иногда
Бежит обратно
И это становится так плохо
Что я хочу вернуть тебя
И я не могу встряхнуть это
Несколько дней
Несколько дней
Я не могу встряхнуть это
Somedays
I can’t shake it
Somedays
Несколько дней
Я не могу встряхнуть это
Несколько дней