Vanilla Ice – It’s A Party перевод и текст
Текст:
Intro
Yea…vanillas’ stand the world on a chair, yea!
Vanilla ‘ll knock ’em down on their rear, yea!
Vanilla ‘ll make ’em all stand up and cheer, yea!
Перевод:
Введение
Да … Ваниллы держат мир на стуле, да!
Ваниль сбьет их с ног, да!
Ваниль заставит их встать и взбодриться, да!
Verse 1
Sparklin’ like a towerin’ inferno
You wanna’ learn my songs, this ain’t no journal
It blemished my rhyme, because I’m drawin’ the line
Don’t celebrate too soon, ’cause I’m goin’ for mine
Just a character in a made up cartoon
Like witchel and hazel, boy, you’re pushin’ a broom
So get a new life or come equipped with the best
Mark another one for ice, let the microphone rest
Just listen to my groove, the beat is strong
And i’ll rock it now, I need a microphone
I’m in the mood to dance, I’m in the mood to prance
You tried me once but now you’re takin’ a chance
Because I rock with flavor, hard as lifesaver
You asked for dope, ha…that’s what I gave ya’
A chance to go but now you move too slow
My juice is pumped and I’m ready to go
Chorus
Go…it’s a party…come on…let’s do this…come on..
Verse 2
Real good…into a new phase, jumpin’ up the airwaves
And now you’re amazed ’cause it’s hip hop that you crave
Becuase I’m hyped like an addict, there’s no drug involved
The only thing I need is my record revolved
Def comin’ strong, hard like a matador
Стих 1
Sparklin ‘как башня в аду
Ты хочешь узнать мои песни, это не журнал
Это испортило мою рифму, потому что я рисую линию
Не празднуй слишком рано, потому что я иду за моим
Просто персонаж в вымышленном мультфильме
Как ведьма и орешник, мальчик, ты толкаешь метлу
Так что начинайте новую жизнь или вооружайтесь лучшими
Отметьте еще один на льду, дайте микрофону отдохнуть
Просто слушай мою мелодию, ритм сильный
И я сейчас это сделаю, мне нужен микрофон
Я в настроении танцевать, я в настроении для пранса
Ты однажды попробовал меня, но теперь у тебя есть шанс
Потому что я рок с ароматом, трудно, как спасатель
Ты просил допинг, ха … это то, что я тебе дал
Шанс уйти, но теперь ты двигаешься слишком медленно
Мой сок накачан, и я готов к работе
Chorus
Давай … это вечеринка … давай … давай сделаем это … давай ..
Стих 2
Очень хорошо … в новую фазу, подпрыгивая в эфире
И теперь вы поражены, потому что это хип-хоп, который вы жаждете
Потому что я раздут, как наркоман, наркотиков нет
Единственное, что мне нужно, это моя запись вращается
Def приходит сильный, жесткий, как матадор
I wanna’ see ya’ shake, shake and shiver
You’re a charity case, and ice is the giver
I’m givin’ you what you want but you’re dumb and naive
You can’t cope with the dop ice has concieved
Which is a dope jam, hotter than the third degree
You tried my style but I burn you see
I’m ice and I’m cold, I’m buildin’ igloos of gold
You wanna’ bite my style, you gotta’ have soul
’cause a dope like this is not easy to come by
You don’t buy it on, it comes out your hi-fi
Chorus
It’s a party…come on…’let’s do this..
Verse 3
You think it’s funy to lack but I’m a brother to mack
The 808 kickin’ base from a dope drum track
I’m the coolest of cool, kickin’ cools silly fools
You r posse’s takin’ a dip and vanilla’s the pool
Get ready for my ritual, it’s at its’ peak
Silly punks bow down 1st the lyricist speak
Intruders get slayed, my pockets get paid
The girlie is jockin’ it and just got laid
See I’m the press you elect, keep the record erect
In effect, damn, ain’t that what you expect?
Earthquake is on the funk, my homie’s not a punk
Take you antique rhymes and self ’em as junk
You see, we won’t come front’ and sellin’ drugs and all that shit
Fake caddies, mack daddies, ain’t even legit
So, get a beeper, you’re a sleeper and you need to wake up
So make the record transform so carwin vegas
Chorus
It’s a party…come on…let’s do this..
Outro
Do it! we don’t need no music
Cause all we wanna’ do, is sing and dance and party down
I’m the best, he’s the vanilla
Chorus
It’s a party…come on…let’s do this..
Я хочу “увидимся” встряхнуть, дрожать и дрожать
Вы благотворительный случай, и лед дает
Я даю тебе то, что ты хочешь, но ты тупой и наивный
Вы не можете справиться с допингом
Который является вареньем, горячее, чем в третьей степени
Ты попробовал мой стиль, но я горю, ты видишь
Я лед и мне холодно, я строю иглу золота
Ты хочешь укусить мой стиль, ты должен иметь душу
потому что подобный допинг нелегок
Вы не купите это, это выходит ваш привет
Chorus
Это вечеринка … давай … “давайте сделаем это ..
Стих 3
Ты думаешь, что это забавно – не хватать, но я брат, чтобы маковать
808 Kickin ‘Base из трека допинг-барабана
Я самый крутой из крутых, круче всех, глупых дураков
Вы взяли купание и ваниль в бассейне
Приготовься к моему ритуалу, он на пике
Глупые панки кланяются 1-му лирику
Нарушителей убивают, мои карманы платят
Девчонка шутит и только что положена
Смотрите, я пресса, которую вы выбираете, держите запись прямо
По сути, чёрт, разве это не то, что вы ожидаете?
Землетрясение на фанке, мой братан не панк
Возьми себе антикварные рифмы и себя как мусор
Видите ли, мы не пойдем вперед и не будем продавать наркотики и все такое дерьмо
Поддельные кэдди, мак папочки, даже не законно
Итак, получите бипер, вы спите, и вам нужно проснуться
Так что сделайте запись преобразовать так Карвин Вегас
Chorus
Это вечеринка … давай … давай сделаем это ..
Outro
Сделай это! нам не нужна музыка
Потому что все, что мы хотим сделать, это петь, танцевать и веселиться
Я лучший, он ваниль
Chorus
Это вечеринка … давай … давай сделаем это ..
