Vanilla Ice – Survivor перевод и текст
Текст:
CHORUS:
I’m a survivor, I’ve been around the block
I’m a survivor I’m coming out of the box
I’m a survivor, And yet you know I won’t stop
Перевод:
CHORUS:
Я выживший, я был вокруг блока
Я выживший, я выхожу из коробки
Я выживший, И все же ты знаешь, что я не остановлюсь
I’m a survivor, What you got? What you got?
I’m a survivor What you got? What you got?
I’m a survivor, You don’t want it!
Well, it’s not about the industry, And it’s
not about the things, I’ve been through like Nas
or jay-Z, See, I’ve seen a lot of things on the road
to destruction, Addicted to this rap game
standin up and bustin, This ain’t a come back
this ain’t a second comin, We take a real loss
when Dime Bag stopped strummin, America’s in
trouble and music is dyin, They said some things
about me, now the rap game is lyin
CHORUS
From sold out stages, to seconds from my life, To
rollin with Madonna, to reckin on my bike,
There’s some things I regret and some I don’t
Some things I take back, some I won’t, I went
from style of the 90s to Dickies and Shell Toes,
No matter what I’m wearin, I’m still in the hell
hole, Escpae suicide from that gun on my
dresser, I look into my daughters eyes, that
releives pressure.
CHORUS
First they love you, then they hate you,
Then sign you, then they break you,
Я выживший, что у тебя есть? Что ты получил?
Я выживший Что у тебя? Что ты получил?
Я выживший, ты не хочешь этого!
Ну, дело не в промышленности, а в
не о вещах, я прошел как Nas
или Jay-Z, видите, я видел много вещей на дороге
к разрушению, пристрастие к этой рэп-игре
вставай и бустин, это не возвращение
это не второе пришествие, мы несем реальную потерю
когда Дайм Бэг остановил strummin, Америка в
Беда и музыка умирают, Они сказали кое-что
обо мне сейчас рэп лежит
CHORUS
От распроданных этапов, до секунд из моей жизни, До
Роллин с Мадонной, чтобы поверить на мой велосипед,
Есть некоторые вещи, о которых я сожалею, а некоторые – нет
Некоторые вещи я беру обратно, некоторые я не буду, я пошел
от стиля 90-х до Dickies и Shell Toe,
Неважно, что я ношу, я все еще в аду
дыра, Escpae самоубийство из этого пистолета на моем
комод, я смотрю в глаза моей дочери, что
снимает давление
CHORUS
Сначала они любят тебя, потом они ненавидят тебя,
Тогда подпишите вас, тогда они сломают вас,
And I don’t want your pity cause I’m far from the norm,
I can take what you give, I’ve done made through the storm,
I want the whole world to know me straight through my songs
Baby when I die, let the songs live on,
‘Cause I’m Survivin, And you know I won’t stop,
I’m Survivin, I’m coming out of the box!
CHORUS
И я не хочу твоей жалости, потому что я далеко от нормы,
Я могу взять то, что вы даете, я сделал через шторм,
Я хочу, чтобы весь мир знал меня прямо через мои песни
Детка, когда я умру, пусть песни продолжают жить,
Потому что я Сурвивин, И ты знаешь, что я не остановлюсь,
Я Сурвивин, я выхожу из коробки!
CHORUS
