Vanilla Ninja – Outcast перевод и текст
Текст:
I just couldn’t connect there
Felt left out, I was scared
Totally unplugged from all things around me
So I sat down on moon
Перевод:
Я просто не мог подключиться там
Чувствовал себя обделенным, мне было страшно
Полностью отключен от всех вещей вокруг меня
Так я сел на луну
Even thought I tried so hard, I still
Couldn’t reach out there…
chorus
At times the world
Is moving on way too fast
Stop for a while
To realize what’s happening
Every time I feel I’m back on the track
I’m burning my fingers again
At times I know that I’m
Too lost and confused
Just wanna find
A place I can call mine
I wanna feel that I’m not an alien
Outcast of society
Guess I spent almost ten days
Floating in outer space
Wishing that there was someone who’d
Encourage me
Thought ’bout reincarnation
Wondered what is it like there
Will it be a bit better for someone like
Me in next life…
chorus
Даже думал, что я так старался, я все еще
Не мог дотянуться туда …
хор
Временами мир
Движется слишком быстро
Остановись на некоторое время
Чтобы понять, что происходит
Каждый раз, когда я чувствую, я снова на трассе
Я снова жгу пальцы
Иногда я знаю, что я
Слишком потерян и растерян
Просто хочу найти
Место, которое я могу назвать своим
Я хочу чувствовать, что я не инопланетянин
Изгой общества
Думаю, я провел почти десять дней
Плавающий в космосе
Желая, чтобы был кто-то, кто
Поощрять меня
Мысль о реинкарнации
Интересно, как там
Будет ли это немного лучше для кого-то вроде
Я в следующей жизни …
хор
Альбом
Vanilla Ninja – Vanilla Ninja
