GLyr

Vanish – Heaven Sent // Hellbound

Исполнители: Vanish
Альбомы: Vanish – From Sheep To Wolves
обложка песни

Vanish – Heaven Sent // Hellbound перевод и текст

Текст:

The wolves in the street they start to retreat
As sunshine awakes me from my darkest dream
But you’re still at the top of my lungs
Collecting every breath I take

Перевод:

Волки на улице начинают отступать
Как свет пробуждает меня от моей самой темной мечты
Но ты все еще на вершине моих легких
Собираю каждый вздох

You’ll surely be the death of me

Heaven sent you are
(I’ll hold my tongue as you start to open your mouth)
Hell bound, nothing left but pieces
I’ve been putting back together again

Welcome to the end the swans will sing
And the dead will walk the streets

And well dance until the sun lights its way passed the gallows
I’ll drink until the idea of giving up is hallowed
My fairy tale turned into a horror story
The funeral precession in my head is bearing your name

Now I can see the truth what’s behind your disguise
And you promised that you’d keep me around but you fucking bailed
And I promise that I’m filled with passion
Make it or break it or save it I can make it happen
Take it or leave it or crush it
Dream it believe it or fuck it
Wake up and tell me you love this hell

Heaven sent you are
(I’ll hold my tongue as you start to open your mouth)
Hell bound, nothing left but pieces
I’ve been putting back together again

We all can change reality
It’s all inside of your mind
Take a breath these last few steps
Are gonna push you overboard

Вы наверняка будете моей смертью

Небеса послали тебя
(Я буду держать язык за зубами, когда вы начнете открывать рот)
Ад связан, ничего не осталось, кроме кусочков
Я снова собирал

Добро пожаловать в конец будут петь лебеди
И мертвые будут ходить по улицам

И хорошо танцевать, пока солнце не осветит свой путь сквозь виселицу
Я буду пить, пока идея освящения не будет освящена
Моя сказка превратилась в историю ужасов
Похоронная прецессия в моей голове носит ваше имя

Теперь я вижу правду, что скрывается за вашей маскировкой
И ты обещал, что будешь держать меня рядом, но ты, черт побери
И я обещаю, что я полон страсти
Сделать это или сломать или сохранить это, я могу сделать это
Возьми или оставь или раздави
Мечтай, верь или нахуй
Проснись и скажи мне, что ты любишь этот ад

Небеса послали тебя
(Я буду держать язык за зубами, когда вы начнете открывать рот)
Ад связан, ничего не осталось, кроме кусочков
Я снова собирал

Мы все можем изменить реальность
Это все в вашем уме
Вдохни эти последние несколько шагов
Будем толкать тебя за борт

I can’t let go
Just sit back
Watch me die

You just don’t understand
Our love wasn’t secondhand (smoke)
Coming out our lungs
Our silhouettes they screamed
In the shadows as we dream
Fighting wars that vanish just as fast as they began to surface

What a joke
What a fucking joke

I see you everywhere I fucking go
I need to be the one to make you see that you are more
And this world is pointless without you

Heaven sent you are

Heaven sent you are
(I’ll hold my tongue as you start to open your mouth)
Hell bound, nothing left but pieces
I’ve been putting back together again

Я не могу отпустить
Просто сидеть сложа руки
Смотри, как я умираю

Ты просто не понимаешь
Наша любовь не была подержанной (дым)
Выходя наши легкие
Наши силуэты они кричали
В тени, как мы мечтаем
Борьба с войнами, которые исчезают так же быстро, как они начали всплывать

Ну и шутка
Что за чертова шутка

Я вижу тебя везде, черт возьми, я иду
Мне нужно быть тем, чтобы ты видел, что ты более
И этот мир без тебя бессмыслен

Небеса послали тебя

Небеса послали тебя
(Я буду держать язык за зубами, когда вы начнете открывать рот)
Ад связан, ничего не осталось, кроме кусочков
Я снова собирал

Альбом

Vanish – From Sheep To Wolves