GLyr

Vansire – Brown Study

Исполнители: Vansire
Альбомы: Vansire – Angel Youth
обложка песни

Vansire – Brown Study перевод и текст

Текст:

I was half awake
Flying down the interstate
Mesmerized by power lines and blighted dour estates

And all the things I just felt

Перевод:

Я был в полусне
Полет вниз по межгосударственным
Загипнотизированные линиями электропередач и разрушенными суровыми поместьями

И все, что я только что почувствовал

Somewhere in the rust belt
Wondering how many times can a heart melt
Still hoping your season will start well

Pardon my semantics
It’s somewhat pedantic
But your outline against the Atlantic
Well it’s idyllic and highly romantic

In a dream
Oh, I took several transfers to the G Line
Now Bushwick Inlet’s just to our right
I’d never seen Manhattan at night
I said it’s lovely, you said that’s right

Sidewalks, brownstones, and street posts
They line my dreams in complete rows
On cold days she wears a peacoat
While staring out from the east coast

A furtive glance as the fields roll
A stray outsider that she knows
Could I be someone you need most
When I’m so far from the East Coast

Где-то в ржавом поясе
Интересно, сколько раз может сердце таять
Все еще надеемся, что ваш сезон начнется хорошо

Простите мою семантику
Это несколько педантично
Но ваши наброски против Атлантики
Ну, это идиллический и очень романтичный

Во сне
О, я взял несколько передач в G Line
Теперь залив Бушвик находится справа от нас
Я никогда не видел Манхэттен ночью
Я сказал, что это мило, ты сказал, что это правильно

Тротуары, коричневые камни и уличные посты
Они выстраивают мои мечты в ряды
В холодные дни она носит павлин
Глядя с восточного побережья

Скрытный взгляд, когда поля катятся
Бродячий аутсайдер, которого она знает
Могу ли я быть тем, кто вам нужен больше всего
Когда я так далеко от восточного побережья

Альбом

Vansire – Angel Youth