Vansire – Water Boils перевод и текст
Текст:
I’ve lived my life in the cold
Changing coats as I grow old
Our lives are painted in the snow
The falling will coat this stone
Перевод:
Я прожил свою жизнь в холоде
Смена пальто, как я старею
Наша жизнь нарисована на снегу
Падение покроет этот камень
In all our houses and our dorms
When all this extra time
Cedes to real life
I realize there’s no escape
Staring at the fields
Nothing’s really real
I make the winter now my home
I measure days by water boils
Mugs of tea and frozen soil
The earth is chilled and I am warm
This bridge is strong but in bad form
When all this extra time
Cedes to real life
I realize there’s no escape
Во всех наших домах и общежитиях
Когда все это дополнительное время
Уступает реальной жизни
Я понимаю, что нет выхода
Смотреть на полях
Ничто не реально
Я делаю зиму теперь мой дом
Я измеряю дни кипячением воды
Кружки чая и мерзлой почвы
Земля холодная и мне тепло
Этот мост сильный, но в плохой форме
Когда все это дополнительное время
Уступает реальной жизни
Я понимаю, что нет выхода