Varsity Fanclub – Guitar перевод и текст
Текст:
Guitar, Guitar x3
Jayk:
If we hit every note,
This love could be something we wrote.
Перевод:
Гитара, гитара x3
Джейк
Если мы ударим каждую ноту,
Эта любовь может быть чем-то, что мы написали.
Instead of flying solo without my guitar.
Bobby:
And I’m feeling out of tune now
Baby, I’m off track.
And I think I need your melody,
‘Cause I can’t get mine back.
All:
There’s only one girl, one girl
Who can play all the strings of my heart
Like a guitar.
And you are my world, my world
You can feel the beat of my heart.
Just like a guitar.
David:
Like a guitar, baby.
Just like a guitar, baby.
Like a guitar, baby.
Like a guitar, tar, tar, tar…
Drew:
If I’m moving to slow,
Baby, please speed up my tempo.
Got you stuck, stuck in my head.
You’re on rotation, playing over again.
TC:
And I’m feeling out of tune now,
Вместо того, чтобы летать соло без моей гитары.
Бобби:
И я чувствую себя не в духе сейчас
Детка, я не в курсе.
И я думаю, что мне нужна твоя мелодия,
Потому что я не могу вернуть мой.
Все:
Там только одна девушка, одна девушка
Кто может сыграть все струны моего сердца
Как на гитаре.
И ты мой мир, мой мир
Вы можете почувствовать биение моего сердца.
Прямо как гитара.
Дэвид:
Как гитара, детка.
Прямо как гитара, детка.
Как гитара, детка.
Как гитара, деготь, деготь, деготь …
Drew:
Если я двигаюсь медленно,
Детка, пожалуйста, ускори мой темп.
Застрял, застрял в моей голове.
Вы на повороте, играете снова.
TC:
И я чувствую себя не в духе сейчас,
Can you loan me your melody?
‘Cause I can’t get mine back
(No, I can’y get it back!)
All:
There’s only one girl, one girl
Who can play all the strings of my heart
Like a guitar.
And you are my world, my world
You can feel the beat of my heart.
Just like a guitar.
David:
And you’ve written all the verses
(With you, with you)
And you sing me like a chorus
(All the way through)
There ain’t nothing like your song to me
I love the way your working all my strings
And I only let you play my…..
Guitar.
Your the only one I call my guitar, my guitar.
All:
There’s only one girl, one girl
Who can play all the strings of my heart
Like a guitar.
And you are my world, my world
You can feel the beat of my heart.
Just like a guitar. X2
My guitar, my guitar-tar.
Like a guitar. (Woah-oh)
Можете ли вы одолжить мне свою мелодию?
Потому что я не могу вернуть мой
(Нет, я не могу вернуть его!)
Все:
Там только одна девушка, одна девушка
Кто может сыграть все струны моего сердца
Как на гитаре.
И ты мой мир, мой мир
Вы можете почувствовать биение моего сердца.
Прямо как гитара.
Дэвид:
И вы написали все стихи
(С тобой, с тобой)
И ты поешь мне как хор
(Весь путь до конца)
Там нет ничего, как ваша песня для меня
Я люблю, как вы работаете все мои струны
И я только позволю тебе играть в мои …..
Гитара.
Ты единственный, кого я называю своей гитарой, моей гитарой.
Все:
Там только одна девушка, одна девушка
Кто может сыграть все струны моего сердца
Как на гитаре.
И ты мой мир, мой мир
Вы можете почувствовать биение моего сердца.
Прямо как гитара. X2
Моя гитара, моя гитара-гудрон.
Как на гитаре. (Уооу-ой)