VaShawn Mitchell – Psalm 150 перевод и текст

Let everything that has breath praise the Lord
(Let everything that has breath praise the Lord)
Sound the alarm to our most high God
(Praise the Lord, oh praise the Lord!)

Пусть все, у кого есть дыхание, восхваляют Господа
(Пусть все, у кого есть дыхание, хвалят Господа)
Бить тревогу нашему Всевышнему Богу
(Слава Господу, о хвала Господу!)

Praise Him for His excellent greatness
(Praise Him for His excellent greatness)
With the cymbals and stringed instruments
(Praise the Lord, oh praise the Lord!)

Let our praise ring, be glorified, be glorified
Lord, we praise Your name!

Just like David, we’ll praise in a-dancing
(Just like David, we’ll praise in a dance)
Praise Him with lifting and clapping of hands
(Praise the Lord, oh praise the Lord!)

Bow down before You in majesty
(Bow down before You in majesty)
We declare Your name is holy
(Praise the Lord, oh praise the Lord!)

Let everything that has breath praise the Lord,
Praise the Lord!
Sound the alarm to our most high God
Oh, praise the Lord!

Lord, inhabit our praise
Let our praises of Your name
Dwell among us, oh God
And live in our praise.

Lord, inhabit our praise
Let our praises of Your name
Dwell among us, oh God
And live in our praise, in our praise,

Слава Ему за Его превосходное величие
(Слава Ему за Его превосходное величие)
С тарелками и струнными инструментами
(Слава Господу, о хвала Господу!)

Пусть наше восхваление прозвучит, прославится, прославится
Господи, мы восхваляем Ваше имя!

Так же, как Дэвид, мы будем хвалить в танцах
(Так же, как Дэвид, мы будем хвалить в танце)
Хвалите Его, поднимая и хлопая в ладоши
(Слава Господу, о хвала Господу!)

Поклонись перед тобой в величии
(Поклонись перед тобой в величии)
Мы объявляем Ваше имя святым
(Слава Господу, о хвала Господу!)

Пусть все, у кого есть дыхание, восхваляют Господа,
Слава Богу!
Бить тревогу нашему Всевышнему Богу
О, хвала Господу!

Господи, обними нашу похвалу
Пусть мы хвалим Ваше имя
Живи среди нас, о Боже
И жить в нашей похвале.

Господи, обними нашу похвалу
Пусть мы хвалим Ваше имя
Живи среди нас, о Боже
И жить в нашей похвале, в нашей похвале,

Hallelujah, hallelujah…
Hallelujah, hallelujah…
Hallelujah, hallelujah…
Release your praise, all the nations rejoice.
2x

Hallelujah, hallelujah…
Hallelujah, hallelujah…
Hallelujah, hallelujah…
Release your praise… release your praise…
Release your praise, all the nations rejoice!

Аллилуйя, аллилуйя …
Аллилуйя, аллилуйя …
Аллилуйя, аллилуйя …
Отпусти хвалу, все народы радуются.
2x

Аллилуйя, аллилуйя …
Аллилуйя, аллилуйя …
Аллилуйя, аллилуйя …
Отпусти свою похвалу … Отпусти свою похвалу …
Отпусти хвалу, радуйся всем народам!