Vaughan Penn – Sliding Down перевод и текст

Pink raspberry wine and jasmine tea
Smoke is swirling from a smokeless indigo glass
Feeling kinda’ fine and almost free
Burning September grass and reading Brautigan’s poetry

Розовое малиновое вино и жасминовый чай
Дым кружится из бездымного стакана индиго
Чувствую себя хорошо и почти свободно
Горящая сентябрьская трава и чтение стихов Браутигана

I’m sliding down through a multicolored spiral
I’m spinning round while the world is lying on its side
But I’m winding down to a peaceful revolution
I don’t have to shout
I don’t need to find an answer
Cause I found a solution
Yeah, Yeah I found a solution
Yeah, Yeah Love is washing out the air I breathe
Making wishes out of dandelion weeds
Hope is floating in a soapstone jar
Peace is showing in all the places there used to be war
Chocolate candy wrapped in cellophane
It’s there for you to use to dull the pain
If you need some

With the warm sunrays it could break a moving storm
Touched by purpled haze you’ll swear you’ve been reborn
When your trip is done
Keep on moving down the road
Cause the trail keeps going on and on and on and on and on

I found, I found, I found a solution
I found, I found, I found a solution
Hope is floating in a soapstone jar
Peace is showing in all the places there used to be war

Я скатываюсь по разноцветной спирали
Я вращаюсь, пока мир лежит на боку
Но я сворачиваюсь к мирной революции
Мне не нужно кричать
Мне не нужно искать ответ
Потому что я нашел решение
Да, да я нашел решение
Да, да Любовь смывает воздух, которым я дышу
Загадай пожелания из одуванчиков
Надежда плывет в баночке из мыльного камня
Мир проявляется во всех местах, где когда-то была война
Шоколадные конфеты в целлофане
Это для вас, чтобы притупить боль
Если вам нужно немного

С теплыми солнечными лучами это могло сломать движущийся шторм
Тронутый пурпурной дымкой, ты поклянешься, что переродился
Когда ваша поездка закончена
Продолжайте двигаться по дороге
Потому что след продолжает идти и дальше, и дальше, и дальше, и дальше

Я нашел, я нашел, я нашел решение
Я нашел, я нашел, я нашел решение
Надежда плывет в баночке из мыльного камня
Мир проявляется во всех местах, где когда-то была война