Vedera – Still Standing перевод и текст
Текст:
They’re building hate today.
I see it in the eyes of every passing gaze.
They’re calling your name today.
You’ve won, congratulations.
Перевод:
Они строят ненависть сегодня.
Я вижу это в глазах каждого мимолетного взгляда.
Они называют ваше имя сегодня.
Вы выиграли, поздравляю.
Be safe. Make everyone feel comfortable.
Call me out and let me breathe again.
Call me out and let me see it again.
And breathe into me the air you say you’re not polluting.
And flatter me: tell me I am beautiful.
That i’m the only one you care for.
And make me believe that all your good intentions were heartsent.
All the wrong you’ve done, still I’ll be screaming.
Call me out and let me breathe again.
Call me out and let me see it again.
You don’t know all the wrong you’ve done, and we’re still standing.
We will cast our faults and then we are free.
We will not fall.
When you call us out, giving us freedom again.
Won’t you call us out, giving us freedom again.
Быть безопасным. Пусть все чувствуют себя комфортно.
Позвони мне и дай мне снова дышать.
Позвони мне и дай мне увидеть это снова.
И вдохни в меня воздух, который, как ты говоришь, ты не загрязняешь.
И льстите мне: скажи мне, что я красивая.
Что я единственный, о ком ты заботишься.
И заставь меня поверить, что все твои благие намерения были душевными.
Все плохое, что ты сделал, все равно я буду кричать.
Позвони мне и дай мне снова дышать.
Позвони мне и дай мне увидеть это снова.
Ты не знаешь всего, что сделал, и мы все еще стоим.
Мы исправим наши ошибки, и тогда мы свободны.
Мы не упадем.
Когда вы вызываете нас, снова даете нам свободу.
Не могли бы вы позвонить нам, давая нам свободу снова.
