Velvet Empire – Good Girls перевод и текст

Come on Come on Good girls…………
Hey diggy diggy
Hey diggy diggy what diggy what diggy diggy
Hey diggy diggy what,

Давай, давай Хорошие девочки …………
Эй, Дигги, Дигги
Эй, Дигги, Дигги, что Дигги, что Дигги, Дигги
Эй, Дигги, Дигги, что,

I know I gotta good girl reputation,
You probably think that I’m in bed by ten,
But boy you haven’t checked my information,
So maybe you should take a look again.

And though I might, not club all night,
Not into E, Hennessy, nasty guys,
But treat me right, and I just might,
Take my time blowin’ your mind.
(Goody good girls don’t do dat.)

Chorus:
They don’t touchy touch,
They don’t make you lus’, show you much,
Never mess around or get down.
(Goody good girls don’t do dat.)
They don’t do or dare,
Touch you anywhere, Kiss you there,
They don’t shake their hips like this.
(Goody good girls don’t do dat.)

I might be quiet in some situations,
And it might seem like I’m a bit too shy,
But there’s another half to this equation,
You know there’s more to me that meets the eye.

And though I might, not club all night,
Not into E, Hennessy, nasty guys,
But treat me right, and I just might,

Я знаю, что у меня хорошая репутация,
Вы, наверное, думаете, что я в постели к десяти,
Но парень, ты не проверил мою информацию,
Так что, может быть, вы должны взглянуть еще раз.

И хотя я мог бы не клубиться всю ночь,
Не в E, Hennessy, противные парни,
Но относись ко мне правильно, и я мог бы,
Не торопитесь, я думаю.
(Хорошие хорошие девочки не делают дат.)

Припев:
Они не обидчивы,
Они не делают тебя обманщиком, показывают тебе много,
Никогда не возиться и не спускаться.
(Хорошие хорошие девочки не делают дат.)
Они не делают или не смеют,
Коснись тебя где угодно, Целую тебя там,
Они не трясут своими бедрами вот так.
(Хорошие хорошие девочки не делают дат.)

Я мог бы быть тихим в некоторых ситуациях,
И может показаться, что я немного стесняюсь,
Но есть еще половина этого уравнения,
Вы знаете, есть еще кое-что, что бросается в глаза.

И хотя я мог бы не клубиться всю ночь,
Не в E, Hennessy, противные парни,
Но относись ко мне правильно, и я мог бы,

Chorus: (x2)

Good Girls, Good Girls, Good Girls Don’t do that. x4
Hey diggy diggy
Hey diggy diggy what diggy what diggy diggy
Hey diggy diggy what

And though I might, not club all night,
Not into E, Hennessy, nasty guys,
But treat me right, and I just might,
Take my time blowin’ your mind.
(Goody good girls don’t do dat.)

Chorus: (x2)

Hey diggy diggy
Hey diggy diggy what diggy what diggy diggy
Hey diggy diggy what x2

Припев: (x2)

Хорошие девушки, хорошие девушки, хорошие девушки, не делайте этого. x4
Эй, Дигги, Дигги
Эй, Дигги, Дигги, что Дигги, что Дигги, Дигги
Эй, Дигги, Дигги, что

И хотя я мог бы не клубиться всю ночь,
Не в E, Hennessy, противные парни,
Но относись ко мне правильно, и я мог бы,
Не торопитесь, я думаю.
(Хорошие хорошие девочки не делают дат.)

Припев: (x2)

Эй, Дигги, Дигги
Эй, Дигги, Дигги, что Дигги, что Дигги, Дигги
Эй, черт, черт, что x2