Velvet Empire – Now You Don’t перевод и текст

Guess who I saw today at our favorite ‘round the way’,
So in Love, and so caught up that they didn’t see me,
There in the candlelight, magic sparkled in their eyes,
For desert, sexin’ her at the table.

Угадай, кого я видел сегодня на нашем любимом “круглом пути”,
Так влюблён, так схвачен, что они не увидели меня,
Там, при свечах, магия сверкала в их глазах,
Ради пустыни, секс за ней за столом.

I was shocked, I was so surprised,
Took some time to realize,
Cos’ everything was spinning turning upside down.
I was stunned I was so confused
Wondered what to do, and so I followed their next move,
Cos’ it was you know who.

Chorus:
You never saw me when you kissed tonight,
You never noticed with your eyes shut tight,
You never saw me through the window steam,
Never knew I caught you schemin’.
Thought that you were creepin’ out of sight,
Thought that you could get it on all night,
Never saw me till I hit the lights,
Now you see me now you don’t.

Guess who I saw today, where we always slipped away,
In the ride, hot inside, all the windows foggin’ up,
From their heavy breath, makin’ love in silhouette,
Didn’t stop, till they got to your driveway.

I was shocked, I was so surprised,
Took some time to realize,
Cos’ everything was spinning, turning upside down.
I was stunned I was so confused,
Wondered what to do, and so I followed their next move,
Cos’ it was you know who.

Chorus:

Я был в шоке, я был так удивлен,
Потребовалось время, чтобы понять,
Потому что все вращалось вверх ногами.
Я был ошеломлен, я был так смущен
Интересно, что делать, и поэтому я последовал за их следующим шагом,
Потому что это был ты знаешь кто.

Припев:
Ты никогда не видел меня, когда целовался сегодня вечером,
Вы никогда не замечали с закрытыми глазами,
Вы никогда не видели меня в окне пара,
Никогда не знал, что поймал тебя на щемине ».
Думал, что ты скрываешься из виду,
Думал, что ты сможешь получить это всю ночь,
Никогда не видел меня, пока я не зажег свет,
Теперь ты видишь меня, а теперь нет.

Угадай, кого я видел сегодня, где мы всегда ускользали,
В поездке, жарко внутри, все окна запотевают,
От их тяжелого дыхания, makin ‘любовь в силуэте,
Не останавливайся, пока они не дойдут до твоей дороги.

Я был в шоке, я был так удивлен,
Потребовалось время, чтобы понять,
Потому что все вращалось, переворачивалось с ног на голову.
Я был ошеломлен, я был так растерян,
Интересно, что делать, и поэтому я последовал за их следующим шагом,
Потому что это был ты знаешь кто.

Припев:

Don’t care if you’re on your knees,
Don’t matter what you plead,
Take a look at what you had right here,
And watch it disappear, baby.
(Now you see me, Now you don’t, Now you don’t……… x2)

Chorus: (x2)

Не волнует, если вы на коленях,
Не важно, что вы умоляете,
Посмотрите, что у вас было здесь,
И смотреть, как это исчезнет, ​​детка.
(Теперь вы видите меня, теперь нет, теперь вы не ……… x2 )

Припев: (x2)