Velvet Empire – Ride перевод и текст

Chillin’ out from across the room,
I can read your mind.
Don’t say a word I can see it in your eyes.
I need a change of scenery,

Chillin ‘из всей комнаты,
Я могу читать твои мысли.
Не говори ни слова, я вижу это в твоих глазах.
Мне нужно сменить обстановку,

Chorus:
Come with me on a trip to nowhere,
Take a train, plane, or motorbike.
Don’t care about your bags, we’ll leave tonight.
Don’t care about a destination,
Or the troubles we’ll leave behind,
As long as you’re here with me,
Baby let’s ride.

Monday of another season, feels like rain,
Tomorrow knows it’ll belike yesterday.
Getting’ tired of the same old faces,
I been dreaming ‘bout the brand new places.
Let’s fade, check out and get away.

Chorus:

Follow the highway of your heart,
Not of your mind.
And don’t waste time.
Baby let’s ride.
Let’s ride……….Baby come on let’s ride…….

Chorus: (x3)

Baby Let’s Ride……. x4

Припев:
Пойдем со мной в путешествие в никуда,
Сядьте на поезд, самолет или мотоцикл.
Не волнуйтесь о ваших сумках, мы уедем сегодня вечером.
Не волнует пункт назначения,
Или проблемы, которые мы оставим позади,
Пока ты здесь со мной,
Малыш, давай покататься.

Понедельник другого сезона, похоже на дождь,
Завтра знает, что это будет похоже на вчера.
Устали от тех же самых старых лиц,
Я мечтал о новых местах.
Давай исчезнем, проверься и уйди.

Припев:

Следуй по шоссе своего сердца,
Не в твоем уме.
И не трать время.
Малыш, давай покататься.
Давай покататься ………. Ребёнок, давай покататься …….

Припев: (x3)

Детка, давай покататься ……. x4