Velvet Revolver – Just Sixteen перевод и текст

At school the teacher saw
The talent in your eyes
So pleased to meet ya
She looks so pretty, so unsatisfied

В школе учитель видел
Талант в твоих глазах
Так приятно познакомиться
Она выглядит такой красивой, такой неудовлетворенной

Chorus
We ain’t got nothin’ to hide, hide
We ain’t got nothin’ to hide, hide, hide
We ain’t got nothin’ to hide, hide
We ain’t got nothin’ nothing nothing to hide.
Oh you say it’s wrong you say what you do, you do, you do
Oh you say we’re wrong you say what we do, we do, we do
Oh you say it’s wrong you say what you do, you do, you do
Oh you say we’re wrong you say what we do, we do, we do wrong

What we do wrong

Rollin’ in the street lights,
In his old man’s ride
Head in his lap goin’ up and down up and down
Oh no, cop lights
Standin’ in the courthouse
In front of every child
She said «Your Honor I plead to,
Crime of being satisfied»

Chorus

Kinda feelin’ in love
I’m kinda feelin’ in love
I’m kinda feelin’ in love

Chorus
Нам нечего скрывать, прятаться
Нам нечего скрывать, прятаться, прятаться
Нам нечего скрывать, прятаться
У нас ничего нет ничего, что можно спрятать.
О, вы говорите, что это неправильно, вы говорите, что вы делаете, вы делаете, вы делаете
О, вы говорите, что мы не правы, вы говорите, что мы делаем, мы делаем, мы делаем
О, вы говорите, что это неправильно, вы говорите, что вы делаете, вы делаете, вы делаете
О, вы говорите, что мы не правы, вы говорите, что мы делаем, мы делаем, мы делаем неправильно

Что мы делаем не так

Катаюсь в уличных огнях,
В поездке своего старика
Голова у него на коленях идет вверх и вниз вверх и вниз
О нет, полицейские огни
Стоять в здании суда
Перед каждым ребенком
Она сказала: «Ваша честь, я умоляю вас,
Преступление быть удовлетворенным ”

Chorus

Что-то вроде любви
Я чувствую себя влюбленным
Я чувствую себя влюбленным

Oh you say it’s wrong you say what you do, you do, you do
Oh you say we’re wrong you say what we do, we do, we do
Oh you say it’s wrong you say what you do, you do, you do
Oh you say we’re wrong you say what we do, we do, we do wrong

We do wrong
You do wrong x7