Venom – In Memory Of (Paul Miller 1964–90) перевод и текст
Текст:
He was in life as he was in death
A well remebered man
His life was taken like a sudden breath
That simply wasn’t planned
Перевод:
Он был в жизни, как он был в смерти
Хорошо запоминающийся человек
Его жизнь была взята как внезапное дыхание
Это просто не было запланировано
And all that’s left to say
Written on his grave it says
In Memory Of
In all the essence of a friendship he
Was never so cold or sad
He tried so hard as he struggled in
What little time he had
No more return to home
Written on his stone it says
In Memory Of
And now he’s gone all that’s left behind
Is a legacy
In the pages of a magazine
Left in time to read
The only thing that’s said
A memory of his life
Written at it’s head it says
All this left behind
И все, что осталось сказать
Написано на его могиле написано
В память о
Во всей сущности дружбы он
Никогда не было так холодно или грустно
Он так старался, как он боролся в
Как мало времени у него было
Больше не возвращайся домой
На его камне написано, что
В память о
И теперь он ушел все, что осталось позади
Это наследие
На страницах журнала
Осталось вовремя прочитать
Единственное что сказано
Память о его жизни
Написано в голове это говорит
Все это осталось позади
