Vera Lynn – Travellin’ Home перевод и текст

I’m travellin’ home
Travellin’ home
Far have I roamed from the faces I love
Winds that have blown me on my way

Я путешествую домой
Травеллин дом
Далеко я бродил от лиц, которые я люблю
Ветры, которые дуют мне на моем пути

Distant horizons so sweet from afar
Beckons to me like a shimmering star
When you’re away, oh how swiftly you’ll find
You long for the place far behind you

Travellin’ home
Travellin’ home
I’m like a stone that’s been rolling too long
Winds that have blown me on my way
Blow me right back to harbour

I’m travellin’ home
Travellin’ home
Far have I roamed from the faces I love
Winds that have blown me on my way
Blow me right back to harbour

Distant horizons so sweet from afar
Beckons to me like a shimmering star
When you’re away, oh how swiftly you’ll find
You long for the place far behind you

Travellin’ home
Travellin’ home
I’m like a stone that’s been rolling to long
Winds that have blown me on my way
Blow me right back to harbour

Travellin’ home again
Travellin’ home, my love, you

Далекие горизонты, такие сладкие издалека
Призывает меня, как мерцающая звезда
Когда ты далеко, о, как быстро вы найдете
Вы жаждете места далеко позади вас

Травеллин дом
Травеллин дом
Я как камень, который катится слишком долго
Ветры, которые дуют мне на моем пути
Унеси меня обратно в гавань

Я путешествую домой
Травеллин дом
Далеко я бродил от лиц, которые я люблю
Ветры, которые дуют мне на моем пути
Унеси меня обратно в гавань

Далекие горизонты, такие сладкие издалека
Призывает меня, как мерцающая звезда
Когда ты далеко, о, как быстро вы найдете
Вы жаждете места далеко позади вас

Травеллин дом
Травеллин дом
Я как камень, который катится долго
Ветры, которые дуют мне на моем пути
Унеси меня обратно в гавань

Снова домой
Путешествуй домой, любовь моя, ты