Vern Gosdin – Damn The Fever перевод и текст

Текст:

I know I’ve done her wrong again
God knows I never meant to hurt her
I made her a promise again last night I knew I would not keep
Morning finds me once again creepin’ up the stairs and down the hallway

Перевод:

Я знаю, что снова сделал ее неправильно
Бог знает, я никогда не хотел причинить ей боль
Я дал ей обещание снова прошлой ночью, я знал, что не сдержу
Утро застает меня еще раз ползающим вверх по лестнице и по коридору

And as I touch her pillow, I know that she’s been crying in her sleep

Damn the fever in the blood
I never knew my daddy’s pain
He was always catchin’ trains and leavin’
Like mama knew he would
Leavin’ me with fever in the blood

She reaches out and touches me
God knows I don’t deserve this woman
She hides a trace of sorrow behind a smile the way I knew she would
Pretending she don’t notice the fragrance that still lingers on my body
She does everything she can to satisfy the fever in the blood

Damn the fever in the blood
I never knew my daddy’s pain
He was always catchin’ trains and leavin’
Like mama knew he would
Leavin’ me with fever in the blood

И когда я касаюсь ее подушки, я знаю, что она плачет во сне

Будь проклята лихорадка в крови
Я никогда не знал боль моего папы
Он всегда ловил поезда и уходил
Как мама знала, что он
Оставив меня с лихорадкой в крови

Она протягивает руку и касается меня
Бог знает, я не заслуживаю эту женщину
Она прячет след печали за улыбкой, как я и знал.
Делая вид, что не замечает аромат, который все еще остается на моем теле
Она делает все возможное, чтобы удовлетворить жар в крови