Vern Gosdin – I Like My Country Music Kinda Rock перевод и текст
Текст:
I fell in love with «Faded Love»
Bob Wills is still the king
Then ’55 came alive with Elvis on the scene
Rhythm and blues, «Blue Suede Shoes» and «Love Me Tenderly»
Перевод:
Я влюбился в “Faded Love”
Боб Уиллс все еще король
Затем 55 года ожили с Элвисом на сцене
Ритм-н-блюз, “Синие замшевые туфли” и “Люби меня нежно”
I like my music when it’s hot
Something with a feeling says a lot
If it can make you laugh and cry
Then I’ll take all you’ve got
I like my country music kinda rock
Now there’s been a change in western swing
But, ol’ George keeps ’em Strait
And that houndog sound is still around
They just brought it up to date
They raised the heat on the same ol’ beat (They raised the heat on the same ol’ beat)
And again they’re number one (And again they’re number one)
And I’m checkin’ in with my DJ friends to see what Brooks has done
Oh, I like my music when it’s hot
Something with a feeling says a lot
If it can make you laugh and cry
Then I’ll take all you’ve got
‘Cause I like my country music kinda rock
I still love ol’ Hank and I still like the Rolling Stones a lot
Got to have my country music kinda rock
Мне нравится моя музыка, когда жарко
Что-то с чувством говорит о многом
Если это может заставить вас смеяться и плакать
Тогда я возьму все, что у тебя есть
Мне нравится моя музыка кантри вроде рок
Теперь произошли изменения в западных качелях
Но старый Джордж держит их проливом
И этот звук гончей все еще вокруг
Они просто обновили его
Они подняли жару в тот же ритм (Они подняли жару в тот же ритм)
И снова они номер один (И снова они номер один)
И я проверяю с моими друзьями DJ, чтобы увидеть, что сделал Брукс
О, мне нравится моя музыка, когда жарко
Что-то с чувством говорит о многом
Если это может заставить вас смеяться и плакать
Тогда я возьму все, что у тебя есть
Потому что мне нравится моя музыка кантри вроде рок
Я все еще люблю старину Хэнка, и мне все еще очень нравятся Rolling Stones.
Должен быть моя музыка кантри вроде рок