Vern Gosdin – Lady перевод и текст
Текст:
Lady, I promise you I’ll write you a song
When I find the right things to say
But right now I’m busy, so I’ll move along
And I know I’ll write it some day
Перевод:
Леди, я обещаю вам, я напишу вам песню
Когда я нахожу правильные вещи, чтобы сказать
Но сейчас я занят, поэтому я буду двигаться дальше
И я знаю, что напишу это когда-нибудь
Darlin’, you see it’s so hard to explain
And even much harder to write
The feeling I get when I whisper your name
In the heat of a warm summer night
Lady, I promise you I’ll write you a song
When I find the right things to say
But right now I’m busy, so I’ll move along
And I know I’ll write it some day
How could I say how I thrill to your touch
Or capture the love in your eyes
All I can say is: «I love you so much
Someday, my darlin’, I’ll try»
Lady, I promise you I’ll write you a song
When I find the right things to say
And honey, I’m sorry it’s taken so long
But I know I’ll write it some day
Darlin ‘, вы видите, это так сложно объяснить
И даже гораздо сложнее написать
Чувство, которое я испытываю, когда прошепчу твое имя
В жару теплой летней ночью
Леди, я обещаю вам, я напишу вам песню
Когда я нахожу правильные вещи, чтобы сказать
Но сейчас я занят, поэтому я буду двигаться дальше
И я знаю, что напишу это когда-нибудь
Как я могу сказать, как я трепетно от твоего прикосновения
Или поймай любовь в твоих глазах
Все, что я могу сказать, это: “Я люблю тебя так сильно
Когда-нибудь, моя дорогая, я попробую
Леди, я обещаю вам, я напишу вам песню
Когда я нахожу правильные вещи, чтобы сказать
И дорогая, извини, это заняло так много времени
Но я знаю, что напишу это когда-нибудь
