Vern Gosdin – The Rock I’m Leaning On перевод и текст
Текст:
When I wake up in the morning
You’re the first thing on my mind
And I don’t know why he treated you unkind
To him you were only another stepping stone
Перевод:
Когда я просыпаюсь утром
Ты первое, что у меня на уме
И я не знаю, почему он относился к тебе недобро
Для него ты был всего лишь еще одной ступенькой
The rock that I am leaning on
Was always in his way
And I won’t ever understand
Why he threw you away
To him you were only another stepping stone
But to me you’re the rock I’m leaning on
You’re my most prized possession
You were nothing at all to him
When he gave you up I took the best part of his life
If he had loved you better
You wouldn’t be here in my arms
Oh but now you’re the rock I’m leaning on
The rock that I am leaning on
Was always in his way
And I won’t ever understand
Why he threw you away
To him you were only another stepping stone
But to me you’re the rock I’m leaning on
Скала, на которую я опираюсь
Всегда был у него на пути
И я никогда не пойму
Почему он выбросил тебя
Для него ты был всего лишь еще одной ступенькой
Но для меня ты камень, на который я опираюсь
Ты мое самое ценное имущество
Вы были для него вообще ничем
Когда он бросил тебя, я взял лучшую часть его жизни
Если бы он любил тебя лучше
Вы не были бы здесь в моих руках
Ох, но теперь ты камень, на который я опираюсь
Скала, на которую я опираюсь
Всегда был у него на пути
И я никогда не пойму
Почему он выбросил тебя
Для него ты был всего лишь еще одной ступенькой
Но для меня ты камень, на который я опираюсь