Vern Gosdin – Tight As Twin Fiddles перевод и текст

I grew up on western swing
Bob Wills had me hooked early in my teens
A fiddle was the only thing I put my fingers on
Faded love was my love till you came along

Я вырос на западных качелях
Боб Уиллс подсадил меня рано в подростковом возрасте
Единственная вещь, на которую я положил пальцы, была скрипка
Увядшая любовь была моей любовью, пока ты не пришел вместе

Oh, now we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
The fiddle we play with came straight from the man
We fiddled around oh, but we both understand
That we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band

Here’s to the fiddler playin’ at my side
Now don’t tell me Bob Wills sound ain’t alive
?
twin fiddles let it flow
Her harmony’s on right or wrong lets me know

Oh, that we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
The fiddle we play with came straight from the man
We fiddle around oh, but we both understand
That we’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band
We’re tight as twin fiddles in a Bob Wills band

О, теперь мы близки, как двойные скрипки в группе Боба Уиллса
Скрипка, с которой мы играем, пришла прямо от человека
Мы повозились, но мы оба понимаем,
То, что мы близки, как двойные скрипки в группе Боба Уиллса

Вот, чтобы скрипач играл на моей стороне
Не говори мне, что Боба Уиллса нет в живых
?
двойные скрипки позволяют течь
Ее гармония на правильном или неправильном, дает мне знать

О, что мы крепкие, как двойные скрипки в группе Боба Уиллса
Скрипка, с которой мы играем, пришла прямо от человека
Мы возимся, но мы оба понимаем,
То, что мы близки, как двойные скрипки в группе Боба Уиллса
Мы туго как двойные скрипки в группе Боба Уиллса