Vern Gosdin – You’ve Got Somebody, I’ve Got Somebody перевод и текст

Friday night after the show hotel rooms are gettin’ small
Feelin’ just a little over the hill I had no number to call
Went down to the bar gonna prove myself and I saw her sittin’ alone
Her man was working those Friday nights and I was out here all alone

В пятницу вечером после шоу гостиничные номера становятся маленькими
Чувствуя себя немного за холмом, у меня не было номера, чтобы позвонить
Спустился в бар, собираюсь проявить себя, и я увидел, что она сидит одна
Ее мужчина работал в те пятничные ночи, и я был здесь один

And she said you’ve got somebody I’ve got somebody
What are we doing here
This scene was fun when we were single and young
Now we’re just fighting the fear
You got somebody I got somebody why can’t we go home
When you’re trying to prove you’ve still got what it takes
You’re afraid to walk out alone
You got somebody I got somebody why don’t we go home

I saw past her face and to the rest of the place
All the eyes were looking at me
Most of them thought she’d bought my lies gonna take her home with me
I wondered how many had someone trusting them while they were away
Only faces with something to hide and I felt like I wanted to say

You’ve got somebody I’ve got somebody
What are we doing here
This scene was fun when we were single and young
Now we’re just fighting the fear
You got somebody I got somebody why can’t we go home
When you’re trying to prove you’ve still got what it takes
You’re afraid to walk out alone
You got somebody I got somebody why don’t we go home

И она сказала, что у тебя есть кто-то, у меня есть кто-то
Что мы здесь делаем
Эта сцена была веселой, когда мы были одиноки и молоды
Теперь мы просто боремся со страхом
У тебя есть кто-то, у меня есть кто-то, почему мы не можем пойти домой
Когда вы пытаетесь доказать, что у вас все еще есть то, что нужно
Ты боишься выходить один
У тебя есть кто-то, у меня есть кто-то, почему бы нам не пойти домой

Я видел мимо ее лица и остальное место
Все глаза смотрели на меня
Большинство из них думали, что она купила мою ложь и заберет ее домой со мной
Мне было интересно, сколько кто-то доверял им, пока они отсутствовали
Только лица, которым есть что скрывать, и я чувствовал, что хотел сказать

У тебя есть кто-то, у меня есть кто-то
Что мы здесь делаем
Эта сцена была веселой, когда мы были одиноки и молоды
Теперь мы просто боремся со страхом
У тебя есть кто-то, у меня есть кто-то, почему мы не можем пойти домой
Когда вы пытаетесь доказать, что у вас все еще есть то, что нужно
Ты боишься выходить один
У тебя есть кто-то, у меня есть кто-то, почему бы нам не пойти домой