Victoria Beckham – Always Be My Baby перевод и текст
Текст:
You will always be my baby
There’s a thousand reasons why
You will always be my baby
The minute I got with you
Перевод:
Ты всегда будешь моим ребенком
Есть тысяча причин, почему
Ты всегда будешь моим ребенком
В ту минуту, когда я с тобой
You and I got it real bad
And it feels real good
So if this is a crime, I confess
I’m giving you love, not something else (else)
Ain’t nobody can erase this
We’re permanently it, baby
You’re the one I’m thinking of
So this is what I’m gonna do
Tell the world I’m so in love with you (I’m so in love with you)
There’s a thousand reasons why
You will always be my baby
Boy I can’t deny
You sure know how to make them
There’s a thousand things you do
Even when you drive me crazy
All you gotta know is you’ll always be
Always be my baby (always be my baby)
Make me happy when I wanna cry
We’re as crystal as black and white
We can never say never
How’d you get the next line
But forever and now is not enough
And you can never give me too much
I’ll never get enough of your love
It’s always on my mind
Мы с тобой очень плохо
И это очень хорошо
Так что, если это преступление, я признаюсь
Я дарю тебе любовь, а не что-то еще (еще)
Никто не может стереть это
Мы постоянно это, детка
Ты тот, о ком я думаю
Так вот что я собираюсь сделать
Скажи миру, что я так тебя люблю (я так тебя люблю)
Есть тысяча причин, почему
Ты всегда будешь моим ребенком
Мальчик я не могу отрицать
Вы уверены, что знаете, как их сделать
Ты делаешь тысячу вещей
Даже когда ты сводишь меня с ума
Все, что тебе нужно знать, это то, что ты всегда будешь
Всегда будь моим ребенком (всегда будь моим ребенком)
Сделай меня счастливым, когда я хочу плакать
Мы такие же кристальные, как черно-белые
Мы никогда не можем сказать никогда
Как ты получил следующую строку
Но навсегда и сейчас не достаточно
И ты никогда не сможешь дать мне слишком много
Я никогда не нарадуюсь за твою любовь
Это всегда в моих мыслях
You’re the one I’m thinking of (oh yeah)
So this is what I’m gonna do (tell the world)
Tell the world I’m so in love with you (I’m so in love with you)
There’s a thousand reasons why
You will always be my baby
Boy I can’t deny
You sure know how to make them
There’s a thousand things you do (things you do)
Even when you drive me crazy
All you gotta know is you’ll always be
Always be my baby
So tell me how it is
To know the love is real
You’re all the man I need
You got a hold of me
Your love is heavenly
You bring me to my knees
I can’t get enough, of your love, yeah
There’s a thousand reasons why (yeah, yeah)
You will always be my baby (always be my baby)
Boy I can’t deny, you sure know how to make them (know how to make them)
There’s a thousand things you do (baby)
Even when you drive me crazy (oh, you do)
All you gotta know is you’ll always be
Always be my baby
Always be my baby (always be my baby, my baby)
Yes you will (always be my baby, my baby)
(always be my baby, my baby)
(always be my baby, my baby) Yes you’ll always be my baby
There’s a thousand reasons why
You will always be my baby (yeah)
Boy I can’t deny, you sure know how to make them (oh, you do)
There’s a thousand things you do
Even when you drive me crazy
All you gotta know is you’ll always be (is you’ll always be my baby)
Always be my baby
(Always be my baby, always be my baby)
You will always be my baby
Boy I can’t deny
You sure know how to make them
(You’ll always be even when you drive me crazy)
There’s a thousand things you do
Even when you drive me crazy
All you gotta know is you’ll always be
Always be my baby
Ты тот, о ком я думаю (о да)
Так вот что я собираюсь сделать (расскажи миру)
Скажи миру, что я так тебя люблю (я так тебя люблю)
Есть тысяча причин, почему
Ты всегда будешь моим ребенком
Мальчик я не могу отрицать
Вы уверены, что знаете, как их сделать
Тысячу дел делаешь (делаешь)
Даже когда ты сводишь меня с ума
Все, что тебе нужно знать, это то, что ты всегда будешь
Будь моей деткой всегда
Так скажи мне, как это
Знать, что любовь реальна
Ты весь мужчина, который мне нужен
Ты меня схватил
Твоя любовь небесная
Ты ставишь меня на колени
Я не могу получить достаточно твоей любви, да
Есть тысяча причин, почему (да, да)
Ты всегда будешь моим ребенком (всегда будь моим ребенком)
Мальчик, я не могу отрицать, вы уверены, что знаете, как их сделать (знаете, как их сделать)
Ты делаешь тысячу вещей (детка)
Даже когда вы сводите меня с ума (о, вы делаете)
Все, что тебе нужно знать, это то, что ты всегда будешь
Будь моей деткой всегда
Всегда будь моим ребенком (всегда будь моим ребенком, моим ребенком)
Да, вы будете (всегда быть моим ребенком, моим ребенком)
(всегда будь моим ребенком, моим ребенком)
(всегда будь моим ребенком, моим ребенком) Да, ты всегда будешь моим ребенком
Есть тысяча причин, почему
Ты всегда будешь моим ребенком (да)
Мальчик, я не могу отрицать, вы точно знаете, как сделать их (о, вы делаете)
Ты делаешь тысячу вещей
Даже когда ты сводишь меня с ума
Все, что тебе нужно знать, это то, что ты всегда будешь (ты всегда будешь моим ребенком)
Будь моей деткой всегда
(Всегда будь моим ребенком, всегда будь моим ребенком)
Ты всегда будешь моим ребенком
Мальчик я не могу отрицать
Вы уверены, что знаете, как их сделать
(Ты всегда будешь, даже когда сводишь меня с ума)
Ты делаешь тысячу вещей
Даже когда ты сводишь меня с ума
Все, что тебе нужно знать, это то, что ты всегда будешь
Будь моей деткой всегда