Victoria Beckham – Feels So Good перевод и текст

Mmm… hey ey
Come on

Don’t stop (ah ah)
Don’t stop

Ммм … эй, эй
Давай

Не останавливайся (ах ах)
Не останавливайся

I’ve been waiting all week long
To dance and have some fun
I can’t wait to see
My girls out with me
Hit the spot around eight
You know we can’t be late
‘Cause all the guys are ready
For all the girls to start shakin’

The weekend’s here, we gotta get it right (get it right)
We gotta keep it going all night (all night long)
Bring it on baby until the break of dawn
Cos it’s time to set it off, throw em off, it’s on

So don’t stop rockin’ me tonight
You know you make it feel so good
Like you know it should
Do it baby anyway you like
‘Cause you know you make it feel so good
You make it feel so good

There’s a hot one on the floor
Work it baby give me more
Eye to eye with me
No place I’d rather be comin’ round
Get partner and get down

Я ждал всю неделю
Потанцевать и повеселиться
Я не могу дождаться, чтобы увидеть
Мои девочки со мной
Хит пятно около восьми
Вы знаете, мы не можем опоздать
Потому что все ребята готовы
Для всех девушек, чтобы начать Shakin ‘

Выходные здесь, мы должны сделать это правильно (понять это правильно)
Мы должны держать это всю ночь (всю ночь)
Принести его на ребенка до рассвета
Потому что пора его выключить, скинуть, он включен

Так что не останавливай меня сегодня вечером
Вы знаете, что вы чувствуете себя так хорошо
Как вы знаете, это должно
Сделай это, детка, так или иначе, как вам нравится
Потому что ты знаешь, что чувствуешь себя так хорошо
Вы делаете это так хорошо

На полу горячая
Работай, детка, дай мне больше
С глазу на глаз со мной
Нет места, куда бы я лучше пошел
Получить партнера и спуститься

The weekend’s here, we gotta get it right (get it right)
We gotta keep it going all night (all night long)
Bring it on baby till the break of dawn (bring it on baby, oh)
Cos it’s time to set it off, throw em off, it’s on, yeah

Don’t stop rockin’ me tonight (rockin’ me tonight)
You know you make it feel so good (make it feel)
Like you know it should
Do it baby anyway you like (do it)
Cos you know you make it feel so good
You make it feel so good (feel so good)

Don’t stop rockin’ me tonight (oh)
You know you make it feel so good (you know you make it, it feels, so good)
Like you know it should (you know it should)
Do it baby anyway you like
Cos you know you make it feel so good
You make it feel so good

Make it feel so good
Like I know it should
Make it feel
Make it feel so good
You know you make me feel
Like I know it should (You make it feel so good)

Don’t stop rockin’ me tonight
You know you make it feel so good (oh yeah, yeah)
Like you know it should
Do it baby anyway you like (oh, yeah)
Cos you know you make it feel so good (oh yeah, yeah)
You make it feel so good (oh yeah)

Don’t stop (oh yeah, yeah)
Don’t stop
Don’t stop rockin’ me (oh yeah)
Don’t stop
Don’t stop (oh yeah, yeah)
Don’t stop (oh yeah)
Don’t stop (oh yeah, yeah)

Выходные здесь, мы должны сделать это правильно (понять это правильно)
Мы должны держать это всю ночь (всю ночь)
Принеси это ребенку до рассвета (принеси его, детка)
Потому что пришло время выключить его, сбросить, он включен, да

Не переставай ругать меня сегодня вечером (рвать меня сегодня вечером)
Вы знаете, что вы чувствуете себя так хорошо (заставить это чувствовать)
Как вы знаете, это должно
Сделай это, детка, так, как тебе нравится (сделай это)
Потому что вы знаете, что вы чувствуете себя так хорошо
Вы заставляете это чувствовать себя так хорошо (чувствовать себя так хорошо)

Не останавливай меня сегодня вечером (о)
Вы знаете, что вы чувствуете себя так хорошо (вы знаете, вы делаете это, это так хорошо)
Как вы знаете, это должно (вы знаете, это должно)
Сделай это, детка, так или иначе, как вам нравится
Потому что вы знаете, что вы чувствуете себя так хорошо
Вы делаете это так хорошо

Пусть это будет так хорошо
Как я знаю, это должно
Заставь это чувствовать
Пусть это будет так хорошо
Ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать
Как я знаю, это должно (Вы делаете это так хорошо)

Не останавливай меня сегодня вечером
Вы знаете, что вы чувствуете себя так хорошо (о да, да)
Как вы знаете, это должно
Делай это, детка, в любом случае тебе нравится (о да)
Потому что вы знаете, что вы чувствуете себя так хорошо (о да, да)
Вы делаете это так хорошо (о да)

Не останавливайся (о да, да)
Не останавливайся
Не переставай меня ругать (о да)
Не останавливайся
Не останавливайся (о да, да)
Не останавливайся (о да)
Не останавливайся (о да, да)