Victoria Beckham – That Dude перевод и текст

Don’t mess with that dude
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Don’t mess with that dude

If he’s too young, some of them guys got a real big problem

Не связывайтесь с этим чуваком
о, о, о, о, о, о, о, о
Не связывайтесь с этим чуваком

Если он слишком молод, у некоторых из них есть действительно большие проблемы

Don’t mess with that dude
Say the rule applies to the next type
Insecurity, he’s trying to control your life
Tired of feeling scared, somebody gon’ come along and treat you right, no

Don’t mess with that dude
Cos he’s already taken
I don’t give a damn what kinda plans you’re makin’
Even if the playa says he’s plannin on shakin’
Bottom line is he’s still takin’ so

Don’t mess with that dude
And if you’re smart you’ll leave him alone
He ain’t even thinkin’ about getting his own
Not a car, not a job, not a place of his own
Comfortable at his mom’s tho

Don’t mess with that dude
And if he don’t wanna pay the bills he have run up then
Don’t mess with that dude
And if he lounge at the place while you’re workin’ I’d a come up here
Don’t mess with that dude
And if he lazy, trite, and jealous, and got a wife then
Don’t mess with that dude
And if he’s all of the above, I’m gonna say it twice then

Don’t mess with that dude
Cos it’s only a matter of time before he breaks your heart

Не связывайтесь с этим чуваком
Скажем, правило относится к следующему типу
Неуверенность, он пытается контролировать твою жизнь
Усталый от испуга, кто-то придет и будет относиться к тебе правильно, нет

Не связывайтесь с этим чуваком
Потому что он уже занят
Мне наплевать, какие планы ты делаешь
Даже если Плайя говорит, что он трясет
Суть в том, что он все еще так

Не связывайтесь с этим чуваком
И если ты умный, ты оставишь его в покое
Он даже не думает о том, чтобы получить свое собственное
Ни машина, ни работа, ни собственное место
Удобно у мамы

Не связывайтесь с этим чуваком
И если он не хочет оплачивать счета, которые он выбежал, то
Не связывайтесь с этим чуваком
И если он будет сидеть там, пока ты работаешь, я приду сюда
Не связывайтесь с этим чуваком
И если он ленивый, банальный и ревнивый, и получил жену, то
Не связывайтесь с этим чуваком
И если он все вышеперечисленное, я скажу это дважды

Не связывайтесь с этим чуваком
Потому что это только вопрос времени, прежде чем он разобьет тебе сердце

If he promise you happiness but he made you cry
Said he’d be true to you but he told you lies
You’re willin to work with him but he just won’t try

Don’t mess with that dude
And when you’re on to the next
Good guy, good background, good sex
Kick it for a minute but if he won’t take steps
Pause givin you his last name, yet

Don’t mess with that dude
If you got a man then his boys are strictly off limits
If they make noise your style will be diminished
Tell him where to go if he’s tryin to cash his feelings, yeah

Don’t mess with the dude
And if your man’s ever weak enough to be hittin’ you
Recognize, real, and take in what I’ve given you
You don’t deserve it, you’re worth so much more than abuse

Don’t mess with the dude
I know the game, I know the rules now
Don’t mess with that dude
I heard the lies, I know the truth now
Don’t mess with that dude
I’ve been alone and I been misused
Don’t mess with that dude
Now I know what I gotta do, yeah
Don’t mess with that dude

Don’t mess with that dude
Cos it’s only a matter of time before he breaks your heart
Don’t mess with that dude
And I know it’s not easy for ya to play this part but
Don’t mess with that dude

Если он обещает тебе счастье, но он заставил тебя плакать
Сказал, что он будет правдив с тобой, но он сказал тебе ложь
Ты будешь работать с ним, но он просто не будет пытаться

Не связывайтесь с этим чуваком
И когда вы переходите к следующему
Хороший парень, хороший фон, хороший секс
Ударь его на минуту, но если он не предпримет шаги
Пауза, давая вам свою фамилию, пока

Не связывайтесь с этим чуваком
Если у вас есть мужчина, то его мальчики строго запрещены
Если они будут шуметь, ваш стиль будет уменьшен
Скажи ему, куда идти, если он пытается обналичить свои чувства, да

Не связывайся с чуваком
И если ваш мужчина когда-нибудь достаточно слаб, чтобы бить вас
Признать, реально и принять то, что я вам дал
Вы этого не заслуживаете, вы стоите намного больше, чем оскорбления

Не связывайся с чуваком
Я знаю игру, теперь я знаю правила
Не связывайтесь с этим чуваком
Я слышал ложь, теперь я знаю правду
Не связывайтесь с этим чуваком
Я был один, и меня неправильно использовали
Не связывайтесь с этим чуваком
Теперь я знаю, что я должен делать, да
Не связывайтесь с этим чуваком

Не связывайтесь с этим чуваком
Потому что это только вопрос времени, прежде чем он разобьет тебе сердце
Не связывайтесь с этим чуваком
И я знаю, что тебе нелегко играть эту роль, но
Не связывайтесь с этим чуваком