Victoria Beckham – That Kind Of Girl перевод и текст

Boy when I first saw you
I knew I could adore u
And it’s my nature to be shy but not tonight, no
So let me make the first move

Мальчик, когда я впервые увидел тебя
Я знал, что могу тебя обожать
И я стесняюсь, но не сегодня вечером, нет
Итак, позвольте мне сделать первый шаг

Don’t care bout your money or the car that you drive
Cos my affection ain’t somethin’ you can buy
Got my suspicion lookin’ in your eye
That you could be my kind of guy

Do you like watchin’ the sun come up
Sippin champagne in a paper cup
Laughin’ when you’re makin love
Cos I’m that kind of girl
Dancin’ to a sad love song
Even when the music’s gone
Kisses that go on and on and on
Cos I’m that kind of girl

Is this first star wishing
A woman’s intuition
Has my arrow found its mark, oh baby, yeah-hey
Cos all I do is think of you
In a fantasy for two
And I’ve just got to let you know
Cos being real is in my heart and soul

Don’t care bout your money or the car that you drive
Cos my affection ain’t somethin’ you can buy
Got my suspicion lookin’ in your eye
That you could be my kind of guy

Do you like watchin’ the sun come up (up)

Не волнуйтесь о ваших деньгах или машине, на которой вы ездите
Потому что моя любовь не то, что вы можете купить
У меня появилось подозрение в твоих глазах
Что ты можешь быть моим парнем

Тебе нравится смотреть, как восходит солнце?
Шиппин шампанское в бумажном стаканчике
Смеяться, когда ты делаешь любовь
Потому что я такая девушка
Dancin ‘для грустной песни о любви
Даже когда музыка ушла
Поцелуи, которые продолжаются и продолжаются и продолжаются
Потому что я такая девушка

Это первая звезда, желающая
Женская интуиция
Моя стрела нашла свою метку, о, детка, да-эй
Потому что все, что я делаю, это думаю о тебе
В фантазии на двоих
И я просто должен сообщить тебе
Потому что быть настоящим – в моем сердце и душе

Не волнуйтесь о ваших деньгах или машине, на которой вы ездите
Потому что моя любовь не то, что вы можете купить
У меня появилось подозрение в твоих глазах
Что ты можешь быть моим парнем

Тебе нравится смотреть, как солнце встает?

I wanna be kissin’ in the rain
Fallin’ in love over and over again
Oh, cos I’m that kind of girl

Do you like watchin’ the sun come up
Sippin champagne in a paper cup
Laughin’ when you’re makin love
Cos I’m that kind of girl
Dancin’ to a sad love song (yeah, yeah, yeah)
Even when the music’s gone (music’s gone)
Kisses that go on and on and on (on and on and on and oh whoa)
Cos I’m that kind of girl

Do you like watchin’ the sun come up
(Don’t care bout your money or the car that you drive)
Sippin champagne in a paper cup
(Cos my affection ain’t somethin’ you can buy)
Laughin’ when you’re makin love
(Got my suspicion lookin’ in your eye)
Cos I’m that kind of girl
Dancin’ to a sad love song (yeah, yeah, yeah)
Even when the music’s gone (music’s gone)
Kisses that go on and on and on
(On and on and on and on and on and on and on and on)
Cos I’m that kind of girl

Do you like watchin’ the sun come up
(Don’t care bout your money or the car that you drive)
Sippin champagne in a paper cup
(Cos my affection ain’t somethin’ you can buy)
Laughin’ when you’re makin love
(Got my suspicion lookin’ in your eye)
Cos I’m that kind of girl
Dancin’ to a sad love song
Even when the music’s gone
Kisses that go on and on and on
Cos I’m that kind of girl

Я хочу целоваться под дождем
Влюбляюсь снова и снова
Ох, потому что я такая девушка

Тебе нравится смотреть, как восходит солнце?
Шиппин шампанское в бумажном стаканчике
Смеяться, когда ты делаешь любовь
Потому что я такая девушка
Dancin ‘для грустной песни о любви (да, да, да)
Даже когда музыка ушла (музыка ушла)
Поцелуи, которые продолжаются и продолжаются (и так далее и тому подобное)
Потому что я такая девушка

Тебе нравится смотреть, как восходит солнце?
(Не волнуйтесь о ваших деньгах или машине, на которой вы ездите)
Шиппин шампанское в бумажном стаканчике
(Потому что моя любовь не то, что вы можете купить)
Смеяться, когда ты делаешь любовь
(Получил мое подозрение, смотрю в твои глаза)
Потому что я такая девушка
Dancin ‘для грустной песни о любви (да, да, да)
Даже когда музыка ушла (музыка ушла)
Поцелуи, которые продолжаются и продолжаются и продолжаются
(И так далее, и так далее, и так далее, и так далее)
Потому что я такая девушка

Тебе нравится смотреть, как восходит солнце?
(Не волнуйтесь о ваших деньгах или машине, на которой вы ездите)
Шиппин шампанское в бумажном стаканчике
(Потому что моя любовь не то, что вы можете купить)
Смеяться, когда ты делаешь любовь
(Получил мое подозрение, смотрю в твои глаза)
Потому что я такая девушка
Dancin ‘для грустной песни о любви
Даже когда музыка ушла
Поцелуи, которые продолжаются и продолжаются и продолжаются
Потому что я такая девушка