Victoria Duffield – Hiding Place перевод и текст

You, you don’t have to say it I already know
You burn like a blaze when the world’s freezing cold
The sky’s turning grey, oh-oh
I’ve never seen colors like yours

Вы, вы не должны говорить это, я уже знаю
Вы горите как пламя, когда в мире холодно
Небо становится серым, о-о-о
Я никогда не видел такие цвета, как ваш

Caught in a storm and you saved me
You dove right in
No question, no hesitation
I can’t explain
The way you changed me
Let’s run away

I’m not afraid, afraid to go all the way
You can be my sweet escape
You can be my hiding place

Your paradise is all that I need so stay
Counting in the darkest day
You can be my hiding place

Yes, I knew from the moment you looked at my eyes
Cannot keep a secret, I’ll keep it inside
No stars out tonight, you’re all that I need
I’m caught in between

Now I’m stuck, spinnin’ in circles
I can’t stop, why in the world
Would I ever wanna leave your side
Baby I know places we can hide

I’m not afraid, afraid to go all the way
You can be my sweet escape
You can be my hiding place

Your paradise is all that I need so stay
Counting in the darkest day
You can be my hiding place

Оказавшись в шторме, и вы спасли меня
Ты нырнул прямо в
Без вопросов, без колебаний
Я не могу объяснить
То, как ты изменил меня
Давай убежим

Я не боюсь, боюсь пройти весь путь
Ты можешь быть моим сладким спасением
Ты можешь быть моим укрытием

Твой рай – это все, что мне нужно, так что оставайся
Подсчет в самый темный день
Ты можешь быть моим укрытием

Да, я знал с того момента, как ты посмотрел мне в глаза
Не могу держать в секрете, я буду держать его внутри
Сегодня нет звезд, ты – все, что мне нужно
Я пойман между

Теперь я застрял, кружась
Я не могу остановиться, почему в мире
Хотел бы я когда-нибудь покинуть твою сторону?
Детка, я знаю места, которые мы можем спрятать

Я не боюсь, боюсь пройти весь путь
Ты можешь быть моим сладким спасением
Ты можешь быть моим укрытием

Твой рай – это все, что мне нужно, так что оставайся
Подсчет в самый темный день
Ты можешь быть моим укрытием

Come in a storm and you save me
No question, no hesitation
When all the colors are fading

I’m not afraid, afraid to go all the way
You can be my sweet escape
You can be my hiding place

Your paradise is all that I need so stay
Counting in the darkest day
You can be my hiding place

Приди в шторм и спаси меня
Без вопросов, без колебаний
Когда все цвета исчезают

Я не боюсь, боюсь пройти весь путь
Ты можешь быть моим сладким спасением
Ты можешь быть моим укрытием

Твой рай – это все, что мне нужно, так что оставайся
Подсчет в самый темный день
Ты можешь быть моим укрытием