Victoria Duffield – The Feeling перевод и текст

I want you with me, come on, stay boy
Wouldn’t have it any other way, no
And I can’t stop thinkin’ about you
It’s a brand new feelin’, what you do

Я хочу, чтобы ты со мной, давай, останься мальчик
Не было бы по-другому, нет
И я не могу перестать думать о тебе
Это совершенно новое чувство, что ты делаешь

I gotta say it out loud
Might be in love with you now
I like the way that it sounds
To me (yeah)
It’s like I’m walking on air
No clouds in my atmosphere
I love the feeling baby
When you’re right here

There’s no tellin’ where we’re gonna go
From the start we said we better take it slow
But now we’re catching feelings like oh-oh-oh
Never felt, never felt like this before

I’m in love with the feeling, oh-oh-oh
I’m in love with the feeling, oh-oh-oh
Now we’re catching feelings like oh-oh-oh
Never felt, never felt like this before
I’m in love with the feeling

But don’t play boy
I know you want it just the same, yeah
Bet you can’t stop thinkin’ about me
I got the lock and you got the key
Don’t want it baby, I’m on my knees, yeah

I gotta say it out loud
Might be in love with you now
I like the way that it sounds

Я должен сказать это вслух
Может быть, сейчас влюблен в тебя
Мне нравится, как это звучит
Для меня (да)
Как будто я гуляю по воздуху
В моей атмосфере нет облаков
Я люблю чувство ребенка
Когда ты здесь

Куда мы пойдем?
С самого начала мы сказали, что лучше потихоньку
Но теперь мы ловим такие чувства, как о-о-о
Никогда не чувствовал, никогда не чувствовал, как это раньше

Я влюблен в это чувство, о-о-о
Я влюблен в это чувство, о-о-о
Теперь мы ловим такие чувства, как о-о-о
Никогда не чувствовал, никогда не чувствовал, как это раньше
Я влюблен в чувство

Но не играй мальчик
Я знаю, что вы хотите это так же, да
Спорим, ты не можешь перестать думать обо мне
Я получил замок, а ты получил ключ
Не хочу этого, детка, я на коленях, да

Я должен сказать это вслух
Может быть, сейчас влюблен в тебя
Мне нравится, как это звучит

There’s no tellin’ where we’re gonna go
From the start we said we better take it slow
But now we’re catching feelings like oh-oh-oh
Never felt, never felt like this before

I’m in love with the feeling, oh-oh-oh
I’m in love with the feeling, oh-oh-oh
Now we’re catching feelings like oh-oh-oh
Never felt, never felt like this before
I’m in love with the feeling

I don’t know if it’s evil, oh
But I’m in love with the feeling, mmh
I don’t know if it’s evil, oh
I’m in love with the, I’m in love with the
I’m in love with the

I’m in love with the feeling, oh-oh-oh
I’m in love with the feeling, oh-oh-oh
Now we’re catching feelings like oh-oh-oh
Never felt, never felt like this before
I’m in love with the feeling

Куда мы пойдем?
С самого начала мы сказали, что лучше потихоньку
Но теперь мы ловим такие чувства, как о-о-о
Никогда не чувствовал, никогда не чувствовал, как это раньше

Я влюблен в это чувство, о-о-о
Я влюблен в это чувство, о-о-о
Теперь мы ловим такие чувства, как о-о-о
Никогда не чувствовал, никогда не чувствовал, как это раньше
Я влюблен в чувство

Я не знаю, если это зло, о
Но я влюблен в это чувство, ммх
Я не знаю, если это зло, о
Я влюблен в, я влюблен в
Я влюблен в

Я влюблен в это чувство, о-о-о
Я влюблен в это чувство, о-о-о
Теперь мы ловим такие чувства, как о-о-о
Никогда не чувствовал, никогда не чувствовал, как это раньше
Я влюблен в чувство