Victoria Duffield – They Don’t Know About Us перевод и текст
Текст:
Victoria Duffield
Headline
Rumors and lies
Something’s always going round
Перевод:
Виктория Даффилд
Заголовок
Слухи и ложь
Что-то всегда происходит
Judging our lives
Like they know what’s going down
They want to read us like a front page story
Up in their business like they’re paparazzi
They think we’re just another tabloid crush
In the end they don’t know about us
Chorus
If they wanna talk, let them talk (hey)
If they wanna whisper, then so what? (hey)
They don’t know about us
They don’t know about us
They don’t know about u-u-u-u-us
If they wanna hate, let them hate (hey)
‘Cause it don’t matter what they say (hey)
They don’t know about us
They don’t know about us
They don’t know about u-u-u-u-us
Cody Simpson
No sound,
Truth cutting out,
Like a game of telephone
New found
Talk of the town,
They don’t wanna leave us alone
Victoria Duffield
Судя по нашей жизни
Как они знают, что происходит
Они хотят читать нас как историю на первой странице
В их бизнесе, как они папарацци
Они думают, что мы – просто очередное увлечение таблоидами.
В конце концов, они не знают о нас
Chorus
Если они хотят говорить, пусть говорят (эй)
Если они хотят шептать, то что с того? (Привет)
Они не знают о нас
Они не знают о нас
Они не знают о ты-ты-ты-нас
Если они хотят ненавидеть, пусть они ненавидят (эй)
Потому что не имеет значения, что они говорят (эй)
Они не знают о нас
Они не знают о нас
Они не знают о ты-ты-ты-нас
Коди Симпсон
Без звука,
Правду вырезают,
Как игра в телефон
Новый найден
Разговор о городе,
Они не хотят оставлять нас в покое
Виктория Даффилд
Yeah, you’re the only one I hear in my head
Cody Simpson
So let them think we’re just a tabloid crush
Both
In the end they don’t know about us
Chorus
If they wanna talk, let them talk (hey)
If they wanna whisper, then so what? (hey)
They don’t know about us
They don’t know about us
They don’t know about u-u-u-u-us
If they wanna hate, let them hate (hey)
‘Cause it don’t matter what they say (hey)
They don’t know about us
They don’t know about us
They don’t know about u-u-u-u-us
They don’t know about us (hey)
They don’t know about us (they don’t know)
They don’t know about us (hey)
They don’t know about us, no
Victoria Duffield
Let them say what they say
Baby they can talk all night and day
Cody Simpson
Let them waste their time,
Rumors ain’t never gonna change my mind
Victoria Duffield
‘Cause when you hold me tight,
I know it’s worth the fight
Both
They don’t know the truth,
They don’t know it like we do
Chorus
If they wanna talk, let them talk (hey)
If they wanna whisper, then so what? (hey)
They don’t know about us
They don’t know about us
They don’t know about u-u-u-u-us
If they wanna hate, let them hate (hey)
‘Cause it don’t matter what they say (hey)
They don’t know about us
They don’t know about us
They don’t know about u-u-u-u-us
They don’t know about us,
They don’t know, they don’t know
They don’t know about us,
They don’t know, they don’t know
They don’t know about us,
They don’t know, they don’t know
Cody Simpson
I like this right here.
Да, ты единственный, кого я слышу в моей голове
Коди Симпсон
Так что пусть они думают, что мы просто фанатик
Оба
В конце концов, они не знают о нас
Chorus
Если они хотят говорить, пусть говорят (эй)
Если они хотят шептать, то что с того? (Привет)
Они не знают о нас
Они не знают о нас
Они не знают о ты-ты-ты-нас
Если они хотят ненавидеть, пусть они ненавидят (эй)
Потому что не имеет значения, что они говорят (эй)
Они не знают о нас
Они не знают о нас
Они не знают о ты-ты-ты-нас
Они не знают о нас (эй)
Они не знают о нас (они не знают)
Они не знают о нас (эй)
Они не знают о нас, нет
Виктория Даффилд
Пусть говорят, что говорят
Детка, они могут говорить всю ночь и день
Коди Симпсон
Пусть они тратят свое время,
Слухи никогда не передумают
Виктория Даффилд
Потому что, когда вы держите меня крепко,
Я знаю, что это стоит борьбы
Оба
Они не знают правду,
Они не знают этого, как мы
Chorus
Если они хотят говорить, пусть говорят (эй)
Если они хотят шептать, то что с того? (Привет)
Они не знают о нас
Они не знают о нас
Они не знают о ты-ты-ты-нас
Если они хотят ненавидеть, пусть они ненавидят (эй)
Потому что не имеет значения, что они говорят (эй)
Они не знают о нас
Они не знают о нас
Они не знают о ты-ты-ты-нас
Они не знают о нас,
Они не знают, они не знают
Они не знают о нас,
Они не знают, они не знают
Они не знают о нас,
Они не знают, они не знают
Коди Симпсон
Мне нравится это прямо здесь.
