Victoria Justice – Beggin’ On Your Knees перевод и текст
Текст:
You had it all the day you told me (told me) you want me
I had it all but let you fool me (fool me) completely
Yeah I was so stupid to give you all my attention
‘Cause the way you played me exposed your true intentions
Перевод:
У тебя было все, что ты сказал мне (сказал мне), что хочешь меня
У меня было все это, но позволь тебе обмануть меня (обмануть меня) полностью
Да, я был так глуп, чтобы уделить тебе все свое внимание
Потому что то, как ты играл, раскрыло твои истинные намерения.
And one day I’ll have you beggin’ on your knees for me
Yeah one day I’ll have you crawlin’ like a centipede
You mess with me and mess with her
So I’ll make sure you get what you deserve
Yeah one day you’ll be beggin’ on your knees for me
So watch your back ’cause you don’t know when or where I can get you
I’ve set the trap and when I’m done
Then you’ll know what I’ve been through
So oh, Mister Player, do you feel like the man now?
And I bet you’re nervous ’cause this song makes you freak out
And one day I’ll have you beggin’ on your knees for me
Yeah one day I’ll have you crawlin’ like a centipede
You mess with me (yeah) and mess with her (yeah)
So I’ll make sure you get what you deserve (yeah)
Yeah one day you’ll be beggin’ on your knees for me
I know I’m being bitter but I’mma drag you under
‘Cause you just don’t, don’t deserve «Happy ever after»
For what you did to me after you told me you never felt that way
It was only just a game
(You had it all)
(And one day)
And one day I’ll have you beggin’ on your knees for me
(Beggin’ on your knees for me)
Yeah one day I’ll have you crawlin’ like a centipede
(Crawlin’ like a centipede)
You mess with me (yeah) and mess with her (yeah)
И однажды я заставлю тебя начать на коленях для меня
Да, однажды я заставлю тебя ползти, как сороконожка
Вы связываетесь со мной и связываетесь с ней
Поэтому я позабочусь, чтобы вы получили то, что заслуживаете
Да, однажды ты начнешь мне на колени
Так что следи за своей спиной, потому что ты не знаешь, когда и где я могу тебя достать
Я установил ловушку, и когда я закончу
Тогда вы узнаете, через что я прошел
Итак, мистер Плейер, вы чувствуете себя сейчас человеком?
Бьюсь об заклад, ты нервничаешь, потому что эта песня заставляет тебя волноваться
И однажды я заставлю тебя начать на коленях для меня
Да, однажды я заставлю тебя ползти, как сороконожка
Вы связываетесь со мной (да) и связываетесь с ней (да)
Так что я позабочусь, чтобы вы получили то, что заслуживаете (да)
Да, однажды ты начнешь мне на колени
Я знаю, что я горький, но я тащу тебя под
Потому что ты просто не, не заслуживаешь “Счастливого когда-либо”
За то, что ты сделал со мной после того, как сказал, что никогда не чувствовал себя таким
Это была только игра
(У тебя все было)
(И однажды)
И однажды я заставлю тебя начать на коленях для меня
(Начни на коленях для меня)
Да, однажды я заставлю тебя ползти, как сороконожка
(Ползаю как сороконожка)
Вы связываетесь со мной (да) и связываетесь с ней (да)
Yeah one day you’ll be beggin’ on your knees for me
Да, однажды ты начнешь мне на колени