Victoria Justice – Not Somebody Else перевод и текст
Текст:
Yeah yeah yeah
Breathtaking
Fighting
These feelings inside me
Перевод:
Да да да
Захватывающий дух
борьба
Эти чувства внутри меня
I’m going
But i’m hoping far
Perfectly imperfect
Yeah it’s all been
Worth it, the scares and the scars
Holding my own
Believing it’s mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I’m finally trying to be me
Not somebody else
Not somebody else
No, just me
Reason for giving up
Terror and panic
But
I won’t be heaving
They anyday soon (anyday soon)
Out of my own way
Just breathing and dreaming
In languages i never knew (i never kenew)
Holding my own
Believing it’s mine
Я иду
Но я надеюсь далеко
Прекрасно несовершенен
Да это все было
Стоит того, пугает и шрамы
Держу свой собственный
Считая, что это мое
Катя момент
На этот раз по-настоящему (на этот раз по-настоящему)
Позволяя моей судьбе
Говори за себя
Я наконец пытаюсь быть собой
Не кто-то еще
Не кто-то еще
Нет, только я
Причина отказа
Террор и паника
Но
Я не буду вздыматься
Они в ближайшее время (в ближайшее время)
Из моего собственного пути
Просто дышать и мечтать
На языках, которых я никогда не знал (я никогда не знал)
Держу свой собственный
Считая, что это мое
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I’m finally trying to be me
Not somebody else
Moving through this twisted series
Of new emotion, fears and mysteries
I wanna pull through it all (through it all)
Holding my own
Believing it’s mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I’m finally trying to be me
Not somebody else
Holding my own
Believing it’s mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I’m finally trying to be me
Not somebody else
Holding my own
Believing it’s mine
Cathing the moment
For real this time (for real this time)
Letting my destiny
Speak for itself
I’m finally trying to be me
Not somebody else
Trying to be me
Not somebody else
Oh oh oh oh
I’m trying to be
Just me
Finally, finally, free
Yeah
Im trying to be me
Not somebody else (else)
На этот раз по-настоящему (на этот раз по-настоящему)
Позволяя моей судьбе
Говори за себя
Я наконец пытаюсь быть собой
Не кто-то еще
Перемещаясь по этой витой серии
Новых эмоций, страхов и загадок
Я хочу пройти через все это (через все это)
Держу свой собственный
Считая, что это мое
Катя момент
На этот раз по-настоящему (на этот раз по-настоящему)
Позволяя моей судьбе
Говори за себя
Я наконец пытаюсь быть собой
Не кто-то еще
Держу свой собственный
Считая, что это мое
Катя момент
На этот раз по-настоящему (на этот раз по-настоящему)
Позволяя моей судьбе
Говори за себя
Я наконец пытаюсь быть собой
Не кто-то еще
Держу свой собственный
Считая, что это мое
Катя момент
На этот раз по-настоящему (на этот раз по-настоящему)
Позволяя моей судьбе
Говори за себя
Я наконец пытаюсь быть собой
Не кто-то еще
Пытаясь быть мной
Не кто-то еще
ой ой ой ой
Я пытаюсь быть
Просто я
Наконец, наконец, бесплатно
Да
Я пытаюсь быть собой
Никто другой